';

Ellie Goulding - Still Falling For You (2016)

Still Falling For You

Angol dalszöveg
Fire and ice
This love is like fire and ice
This love is like rain and blue skies
This love is like sun on the rise
This love got me rolling the dice
Don't let me lose
Still falling for you
Still falling for you

Beautiful mind
Your heart got a story with mine
Your heart got me hurting at times
Your heart gave me new kind of highs
Your heart got me feeling so fine
So what to do
Still falling for you
Still falling for you
It took us a while
With every breath a new day
With love on the line
We've had our share of mistakes
But all your flaws and scars are mine
Still falling for you
Still falling for you

And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I'm in
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
No one can lift me, catch me the way that you do
I'm still falling for you

Brighter than gold
This love shining brighter than gold
This love is like letters in bold
This love is like out of control
This love is never growing old
You make it new
Still falling for you
Still falling for you

It took us a while
Because we were young and unsure
With love on the line
What if we both would need more
But all your flaws and scars are mine
Still falling for you
Still falling for you
Still falling for you

And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I'm in
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
No one can lift me, catch me the way that you do
I'm still falling for you

Falling, crash into my arms
Love you like this
Like a first kiss
Never let go
Falling, crash into my arms
Never breaking what we got
Still falling for you
Still falling for ...

And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
I’m in
And just like that
All I breathe
All I feel
You are all for me
All for me

And just like that
All I feel is you
All I feel is you
You are all for me
I’m still falling ...
And just like that
All I feel is you
All I feel is you
You are all for me
No one can lift me, catch me the way that you do
I’m still falling for you

Még mindig beléd esek

Magyar dalszöveg
Tűz és jég
Ez a szerelem olyan, mint a tűz és a jég
Ez a szerelem olyan, mint az eső és a kék ég
Ez a szerelem olyan, mint a felkelő nap
Ettől a szerelemtől elvetettem a kockát
Ne hagyd hogy veszítsek
Még mindig beléd esek
Még mindig beléd esek

Gyönyörű elme
A szívednek története van az enyémmel
A szíved időnként fájdalmat érzett
A szíved új csúcsokat adott nekem
A szívedtől oly jól érzem magam
Szóval mit tegyek
Még mindig beléd esek
Még mindig beléd esek
Eltartott egy ideig
Minden lélegzettel egy új nap
Szerelemmel a sorban
Volt részünk hibákban
De az összes hibád és heged az enyém
Még mindig beléd esek
Még mindig beléd esek

És csak úgy
Minden lélegzetem
Minden érzelmem
Mindened az enyém
Bent vagyok
És csak úgy
Minden lélegzetem
Minden érzelmem
Mindened az enyém
Senki sem emel fel, kap el, úgy, mint te
Még mindig beléd esek

Fényesebb mint az arany
Ez a szerelem fényesebben csillog mint az arany
Ez a szerelem olyan, mint a félkövér betűk
Ez a szerelem, mintha kicsúszna az irányítás alól
Ez a szerelem sosem öregszik meg
Megújítod
Még mindig beléd esek
Még mindig beléd esek

Eltartott egy ideig
Mert fiatalok és bizonytalanok voltunk
Szerelemmel a sorban
Mi van ha mindkettőnknek több kell?
De az összes hibád és heged az enyém
Még mindig beléd esek
Még mindig beléd esek
Még mindig beléd esek

És csak úgy
Minden lélegzetem
Minden érzelmem
Mindened az enyém
Bent vagyok
És csak úgy
Minden lélegzetem
Minden érzelmem
Mindened az enyém
Senki sem emel fel, kap el, úgy, mint te
Még mindig beléd esek

Zuhanás, karjaimba becsapódás
Így szeretlek
Mint egy első csók
Sosem engedlek el
Zuhanás, karjaimba becsapódás
Sosem törjük el, ami a miénk
Még mindig beléd esek
Még mindig...

És csak úgy
Minden lélegzetem
Minden érzelmem
Mindened az enyém
Bent vagyok
És csak úgy
Minden lélegzetem
Minden érzelmem
Mindened az enyém
Az enyém

És csak úgy
Minden lélegzetem
Minden érzelmem
Mindened az enyém
Bent vagyok
És csak úgy
Minden lélegzetem
Minden érzelmem
Mindened az enyém
Senki sem emel fel, kap el, úgy, mint te
Még mindig beléd esek
virágka
Fordította: virágka

Ajánlott dalszövegek