';

Ellie Goulding - Your Biggest Mistake (2010)

Your Biggest Mistake

Angol dalszöveg
Take cover
Signs don't show
You drove me off the road

But you let go
'Cause your hope is gone
And every question fades away

It's a shame you don't know
What you're running from
Would your bones have to break
And your lights turn off
Would it take the end of time
To hear your heart's false start?


You know this is your biggest mistake
What a waste, what a waste, what a waste
And of all the things you never explained
You know this is your biggest mistake

You tread water
Fighting for the air in your lungs
Move, move closer
Maybe you can right all your wrongs

But you let go
'Cause your hope is gone
And every answer fades away

It's a shame you don't know
What you're running from
Would your bones have to break
And your lights turn off
Would it take the end of time
To hear your heart's false start?

You know this is your biggest mistake
What a waste, what a waste, what a waste
And of all the things you never explained
Well, you know this is your biggest mistake

Wipe the mud spray from the face
Stop the engine
Stop pretending
Wipe the mud spray from your face
Stop the engine
Yeah, stop pretending that you're still breathing

It's a shame you don't know
What you're running from
Would your bones have to break
And your lights turn off
Would it take the end of time
To hear your heart's false start?

You know this is your biggest mistake
What a waste, what a waste, what a waste
And of all the things you never explained
Well, you know this is your biggest mistake

You know this is your biggest mistake
What a waste, what a waste, what a waste
And of all the things you never explained
Well, you know this is your biggest mistake

A legnagyobb hibád

Magyar dalszöveg
Fedezékbe!
Ne mutass jelet!
Letérítettél az útról.

De elengedsz,
Mert reményed elszállt,
És minden kérdés elhalványul.

Szégyen, hogy nem tudod,
Mi elől menekülsz.
Csontjaidnak el kellene törniük,
És fényeidnek kihunyniuk?
Az idők végezetéig kell tartania,
Hogy meghalld, hogy szíved hibásan kezdett verni?

Tudod, ez a legnagyobb hibád,
Micsoda pazarlás, micsoda pazarlás, micsoda pazarlás!
És minden dolog, mit sosem magyaráztál meg,
Tudod, ez a legnagyobb hibád.

Taposod a vizet,
Harcolsz a levegővel a tüdődben,
Mozogj, gyerünk, közelebb!
Talán helyrehozhatod az összes hibádat.

De elengedsz,
Mert reményed elszállt,
És minden válasz elhalványul.

Szégyen, hogy nem tudod,
Mi elől menekülsz.
Csontjaidnak el kellene törniük,
És fényeidnek kihunyniuk?
Az idők végezetéig kell tartania,
Hogy meghalld, hogy szíved hibásan kezdett verni?

Tudod, ez a legnagyobb hibád,
Micsoda pazarlás, micsoda pazarlás, micsoda pazarlás!
És minden dolog, mit sosem magyaráztál meg,
Tudod, ez a legnagyobb hibád.

Töröld le arcodról a ráfröccsent sarat,
Állítsd le a motort,
Ne tettess tovább,
Töröld le arcodról a ráfröccsent sarat,
Állítsd le a motort,
Igen, ne tégy úgy, mintha még mindig lélegeznél!

Szégyen, hogy nem tudod,
Mi elől menekülsz.
Csontjaidnak el kellene törniük,
És fényeidnek kihunyniuk?
Az idők végezetéig kell tartania,
Hogy meghalld, hogy szíved hibásan kezdett verni?

Tudod, ez a legnagyobb hibád,
Micsoda pazarlás, micsoda pazarlás, micsoda pazarlás!
És minden dolog, mit sosem magyaráztál meg,
Tudod, ez a legnagyobb hibád.

Tudod, ez a legnagyobb hibád,
Micsoda pazarlás, micsoda pazarlás, micsoda pazarlás!
És minden dolog, mit sosem magyaráztál meg,
Tudod, ez a legnagyobb hibád.
Roxii
Fordította: Roxii

Ajánlott dalszövegek