';

elsa & emilie - run (2014)

run

Angol dalszöveg
Streetlights, all night
We're alive, but we're not alright
And now our thoughts are running wild
Sorrow, hollow
It's what we feel when we're alone
But we won't be headed home

We'll separate day by day
And we won't carry on
'Cause we are far too young
To mess it up, we've had enough
Constantly on the run
But we are not getting home

Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness
Won't you carry me, won't you carry me out of the cold
Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness
Won't you carry me, won't you carry me out of the home

Sad face, what a waste
No one ever left a trace of the sour bitter taste
Watching, driving, passing by feeling alive
Like you never change you mind

We'll separate day by day
And we won't carry on
But we are not getting home

Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness
Won't you carry me, won't you carry me out of the cold
Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness
Won't you carry me, won't you carry me out of the home

Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run

Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness
Won't you carry me, won't you carry me out of the cold
Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness
Don't you carry me, don't you carry me out of the home

Fuss

Magyar dalszöveg
Utcai fények,egész éjjel
Élünk,de nem vagyunk rendben
És most a gondolataink elszabadul Bánat,Üresség
Ez az, amit érzünk, amikor egyedül vagyunk
De nem indulunk haza

Napról napra elkülönülünk
És nem fogjuk folytatni
'Mert túl fiatalok vagyunk
Hogy elrontsuk,elegünk volt
Folyamatosan futottunk
De nem értünk haza

Nem cipelsz ,nem viszel ki a sötétségből

Nem cipelsz ,nem húzol ki a hidegből

Nem cipelsz ,nem viszel ki a sötétségből

Nem cipelsz,nem viszel haza

Szomorú arc,micsoda hulladék
Senki nem hagyott savanyú keserű íznyomot
Nézni,vezetni,múló életérzéssel
Amit soha nem változtathatsz meg

Napról napra elkülönülünk
És nem fogjuk folytatni
De nem értünk haza

Nem cipelsz ,nem viszel ki a sötétségből

Nem cipelsz ,nem húzol ki a hidegből

Nem cipelsz ,nem viszel ki a sötétségből

Nem cipelsz,nem viszel haza

fuss,fuss,fuss,fuss
fuss,fuss,fuss,fuss
fuss,fuss,fuss,fuss
fuss,fuss,fuss

Nem cipelsz ,nem viszel ki a sötétségből

Nem cipelsz ,nem húzol ki a hidegből

Nem cipelsz ,nem viszel ki a sötétségből

Nem cipelsz,nem viszel haza
cactusgirl
Fordította: cactusgirl
Ez lesz a legelső fordításom,előre is elnézést kérek a hibáimért,próbáltam érthetően és helyesen fordítani!

Ajánlott dalszövegek