Magyar Dalszöveg

Now I will tell you what I've done for you -
50 thousand tears I've cried.
Screaming, deceiving and bleeding for you -
And you still won't hear me.
(going under)
Don't want your hand this time - I'll save myself.
Maybe I'll wake up for once (wake up for once)
Not tormented daily defeated by you
Just when I thought I'd reached the bottom

I'm dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through
I'm going under

Blurring and stirring - the truth and the lies.
(So I don't know what's real)

So I don't know what's real and what's not (and what's not)
Always confusing the thoughts in my head
So I can't trust myself anymore

I'm dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

So go on and scream
Scream at me I'm so far away (so far away)
I won't be broken again (again)
I've got to breathe - I can't keep going under

I'm dying again

I'm going under (going under)
Drowning in you (drowning in you)
I'm falling forever (falling forever)
I've got to break through

I'm going under (going under)
I'm going under (drowning in you)
I'm going under

Most elmondom, mit tettem érted-
50ezer könnyet hullattam.
Sikoltok, csalok és vérezek érted-
És te még mindig nem hallasz.
(Süllyedek)
De nem akarom fogni a kezed – majd én megmentem magam.
Talán egyszer majd felébredek (egyszer felébredek)
Nem kínoz majd minden nap a győzelmed
Csak mikor azt hiszem, elértem a legalját

Újra meghalok

Süllyedek (süllyedek)
Megfulladok benned (megfulladok benned)
Örökké zuhanok (örökké zuhanok)
Ki kell, hogy törjek
Süllyedek

Homályos és izgalmas – az igazság és a hazugságok
(Nem tudom, mi az igazi)

Nem tudom, mi igaz és mi nem (és mi nem)
Mindig zavarodott gondolatok a fejemben
Így nem bírhatok magamban többé

Újra meghalok

Süllyedek (süllyedek)
Megfulladok benned (megfulladok benned)
Örökké zuhanok (örökké zuhanok)
Ki kell, hogy törjek

Szóval menj tovább és ordíts
Ordíts rám, úgyis messze járok (messze járok)
Nem fogok újra összetörni (újra)
Lélegeznem kell – nem süllyedhetek tovább
Újra meghalok

Süllyedek (süllyedek)
Megfulladok benned (megfulladok benned)
Örökké zuhanok (örökké zuhanok)
Ki kell, hogy törjek

Süllyedek (süllyedek)
Süllyedek (megfulladok benned)
Süllyedek