';

Fletcher - Avalanche (2016)

Avalanche

Angol dalszöveg
You always find the exit sign in a crowded room
Everybody wants their shot, but you're bulletproof
Don't like the feeling when your arms unfold
A fire's burning, but your cave has gone cold
And you know you can't stay here forever

So you're scared, you don't think you're ready yet
We'll take it slow, I'll walk with you on the edge
Paint the colors on top of the sunset
I can do this all for you

So give me one night, one minute
And I'll watch you fall like an avalanche
Let your walls down, I swear you won't regret it
Hold on tight, baby, if you can
We'll be rolling fast, and crashing hard
Hear the mountains roar to the beat of our hearts
And we'll be falling like an avalanche
And we'll be falling like an avalanche

Staring at the waves, but you don't wanna drown again
Wish that you could feel the water come pouring in
The blood is rushing, but you're paralyzed
Defenseless, but you feel so alive
I think that you can love me forever

So you're scared, you don't think you're ready yet
We'll take it slow, I'll walk with you on the edge
Paint the colors on top of the sunset
I can do this all for you

So give me one night, one minute
And I'll watch you fall like an avalanche
Let your walls down, I swear you won't regret it
Hold on tight, baby, if you can
We'll be rolling fast, and crashing hard
Hear the mountains roar to the beat of our hearts
And we'll be falling like an avalanche
And we'll be falling like an avalanche
Like an avalanche
Like an avalanche

Go ahead and close your eyes
The thunder will pass us by
It's beautiful to fall apart
Oh the storm is gonna break when we start
Go ahead and close your eyes
Listen 'til the wind goes silent
We can let our hearts run free
Baby you can have a life with me
Everybody wants their shot, but you're bulletproof

So give me one night, one minute
And I'll watch you fall like an avalanche
Let your walls down, I swear you won't regret it
Hold on tight, baby, if you can
We'll be rolling fast, and crashing hard
Hear the mountains roar to the beat of our hearts
And we'll be falling like an avalanche
And we'll be falling like an avalanche
We'll be falling, we'll be falling like an avalanche
We'll be falling, we'll be falling like an avalanche

Lavina

Magyar dalszöveg
Egy zsúfolt teremben mindig csak a kijárat jelet keresed
Mindenki lőni akar, de te golyóálló vagy
Nem szeretem azt az érzést, ami a hatalmába kerít, mikor karjaidat kitárod
A tűz az ugyan ég, de a barlangod mégis csak kihűlt
És tudod, hogy nem maradhatsz itt örökre

Szóval félsz, nem hiszed még, hogy erre készen állsz
Majd mi lassítunk rajta, s én végigsétálok veled a peremen
Felmázoljuk a színeket a naplemente felszínén
Ezt mind megteszem érted

Hát adj egy estét, egy percet
És megnézem, ahogy lezúdulsz, mint egy lavina
Engedd le a falaid, esküszöm, nem fogod megbánni
Tarts ki, bébi, ha bírsz
Gyorsan fogunk legurulni, és keményen fogunk becsapódni
Halld, ahogy a hegyek a szívünk ritmusára ordítanak
És lezúdulunk, mint egy lavina
És lezúdulunk, mint egy lavina

A hullámokra bámulsz, de nem akarsz újra megfulladni
Bár éreznéd, ahogy a víz beömlik,
A vér kering, de te lebénultál
Védtelen vagy, de mégis úgy érzed, hogy élsz
Azt hiszem megszerethetsz még engem, mindörökké

Szóval félsz, nem hiszed még, hogy erre készen állsz
Majd mi lassítunk rajta, s én végigsétálok veled a peremen
Felmázoljuk a színeket a naplemente felszínén
Ezt mind megteszem érted

Hát adj egy estét, egy percet
És megnézem, ahogy lezúdulsz, mint egy lavina
Engedd le a falaid, esküszöm, nem fogod megbánni
Tarts ki, bébi, ha bírsz
Gyorsan fogunk legurulni, és keményen fogunk becsapódni
Halld, ahogy a hegyek a szívünk ritmusára ordítanak
És lezúdulunk, mint egy lavina
És lezúdulunk, mint egy lavina
Mint egy lavina
Mint egy lavina

Menj csak, és hunyd le a szemed
A mennydörgés mindjárt elhalad mellettünk
Túl szép, ahhoz, hogy szétessen
Ó, kitör a vihar, mikor nekivágunk
Menj csak, és hunyd le a szemed
Hallgasd míg a szél el nem csendesedik
Szabadon engedhetjük a szívünket
Bébi, velem lesz életed
Mindenki lőni akar, de te golyóálló vagy

Hát adj egy estét, egy percet
És megnézem, ahogy lezúdulsz, mint egy lavina
Engedd le a falaid, esküszöm, nem fogod megbánni
Tarts ki, bébi, ha bírsz
Gyorsan fogunk legurulni, és keményen fogunk becsapódni
Halld, ahogy a hegyek a szívünk ritmusára ordítanak
És lezúdulunk, mint egy lavina
És lezúdulunk, mint egy lavina
Lezúdulunk, lezúdulunk, mint egy lavina
Lezúdulunk, lezúdulunk, mint egy lavina
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek