';

Frank Sinatra - Dry Your Eyes (1995)

Dry Your Eyes

Angol dalszöveg
Dry your eyes, and take your song out, it's a newborn afternoon.
If you can't recall the singer, you can still recall the tune.
Dry your eyes and play it slowly, like you're marching off to war,
Sing it like you know he'd want it, like we sang it once before.
From the center of the circle to the midst of the waving crowd.
If it ever be forgotten, sing it long and sing it loud.
Come, dry your eyes.

And he taught us more about giving than we ever cared to know.
But we came to find the secret and we never let it go.
And it was more than being holy, though it was less than being free,
And if you can't recall the reason, can you hear the people sing,
Through the lightning and the thunder, to the dark side of the moon,
To that distant calling angel who descended much too soon.
And come, dry your eyes.

Come, dry your eyes.

Szárítsd meg a szemeidet

Magyar dalszöveg
Szárítsd meg a szemeidet és vedd elő a dalodat, újjászületett délután van
Ha nem is emlékszel az énekesre, a dallamot felidézheted
Szárítsd meg a szemeidet és játszd lassan, mintha harcba vonulnál
Énekeld, mintha tudod, hogy Ő akarna, mint ahogy már korábban énekeltük egyszer
A kör közepétől egy integető tömeg közepére
Ha valaha is elfelejtenék, énekeld soká, énekeld hangosan
Gyere, szárítsd meg a szemeidet

És többet tanított nekünk az ajándékozásról, mint amit valaha tudni akartunk
De jöttünk, hogy megtaláljuk a titkot és sosem engedtük el
És többről volt szó, mint a szentléttől, bár kevesebb volt a szabadságnál
És ha nem emlékszel az okra, hallod, ahogy énekelnek az emberek?
Túl a villámon, túl a mennydörgésen, a Hold sötét oldalára
A messzi, hívó angyalhoz, aki túl korán ereszkedett le
És gyere, szárítsd meg a szemeidet

Gyere, szárítsd meg a szemeidet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek