';

Frank Sinatra - It Never Entered My Mind (1949)

It Never Entered My Mind

Angol dalszöveg
Once I laughed when I heard you saying
That I'd be playing solitaire
Uneasy in my easy chair
It never entered my mind

And once you told me I was mistaken
That I'd awaken with the sun
And ordered orange juice for one
It never entered my mind
You had what I lack, myself
Now I even have to scratch my back myself

Once you warned me that if you scorned me
I'd say a lonely prayer again
And wish that you were there again
To get into my hair again
It never entered my mind

Once you warned me that if you scorned me
I'd say a lonely prayer again
And wish that you were there again
To get into my hair again
It never entered my mind

Sosem jutott eszembe

Magyar dalszöveg
Egyszer nevettem, amikor azt mondtad
Hogy egy nap majd pasziánszt fogok játszani
Nyugtalanul a könnyű székemben
Sosem jutott eszembe

És egyszer azt mondtad, tévedek
Hogy majd a nappal kelek
És egy személyre rendelek narancslét
Sosem jutott eszembe
Hogy benned megvan az, ami énbelőlem hiányzik
Most még a hátamat is magamnak kell megvakarnom

Egyszer figyelmeztettél, hogy ha elhagysz
Én egy magányos imát fogok mondani
És azt kívánom majd, bár itt lennél megint
Hogy az idegeimre menj
Sosem jutott eszembe

Egyszer figyelmeztettél, hogy ha elhagysz
Én egy magányos imát fogok mondani
És azt kívánom majd, bár itt lennél megint
Hogy az idegeimre menj
Sosem jutott eszembe
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek