Frank Sinatra - It's Only A Paper Moon (1950)

It's Only A Paper Moon

Angol dalszöveg
It is only a paper moon
Sailing over a cardboard sea
But it wouldn't be make believe
If you believed in me

Yes, it's only a canvas sky
Hangin' over a muslin tree
But it wouldn't be make believe
If you believed in me

Without your love
It's a honky tonk parade
Without your love
It's a melody played in a penny arcade

It's a Barnum and Bailey world
Just as phony as it can be
But it wouldn't be make believe
If you believed in me

Without your love
It's a honky tonk parade
Without your love
It's a melody played in a penny arcade

It's a Barnum and Bailey world
Just as phony as it can be
But it wouldn't be make believe
If you believed in me

Csak papírhold

Magyar dalszöveg
Csak papírhold
Egy kartontengeren vitorlázva
De nem lenne hitetgetés
Ha hinnél bennem

Igen, csak egy vászonég
Egy muszlin fa felett lógva
De nem lenne hitetgetés
Ha hinnél bennem

A szerelmed nélkül
Ez csak egy olcsó parádé
A szerelmed nélkül
Ez egy pennis árkádban játszott dallam

Ez egy Barnum és Bailey* világ
Annyira hamis, amennyire csak az lehet
De nem lenne hitetgetés
Ha hinnél bennem

A szerelmed nélkül
Ez csak egy olcsó parádé
A szerelmed nélkül
Ez egy pennis árkádban játszott dallam

Ez egy Barnum és Bailey világ
Annyira hamis, amennyire csak az lehet
De nem lenne hitetgetés
Ha hinnél bennem
Mesi
Fordította: Mesi
Barnum és Bailey= utalás egy cirkuszra

Ajánlott dalszövegek