';

G-Eazy - Hate the Way (2020)

Hate the Way

Angol dalszöveg
Yeah, I hate the way, the way I always miss you
Yeah, I know I'm crazy, but you're sick, too
Even after everything we've been through
Thought I was the one with all the issues
And every time I leave, it's too long
And every time I leave, it's all wrong (You know)
I hate the way, the way I always miss you (Ayy, yeah)
I hate the way, the way I always miss you, yeah (Yeah)

Made a promise to myself, a promise I should stick to
Talkin' to myself, I said I promised I would quit you
I've been trying to let go, but it's powerful, it grips you
First, you think you got control until I see you, can't resist you
Know I got my issues, some I won't admit to
No one's got the answers, everybody wants to fix you
Got this magic 8 ball, but I ain't got no crystal
Just don't fall in Courtney Love
And don't go Cobain with no pistol (No pistol)
It don't take a psychic or a scientist to know that (Know that)
Then why the fuck the minute I see you, I always go back? (Go back)
The definition of insanity is
Yeah, I know that
I had a hundred chances to move on, I always
I always blow that (I always blow that), yeah
I can't seem to find out what's the issue
See your face on my Explore and then I miss you
Yeah, I said I was finished fucking wit' you
I said I hate the fucking way I always

I hate the way, the way I always miss you (Miss you)
Yeah, I know I'm crazy, but you're sick, too
Even after everything we've been through
Thought I was the one with all the issues
And every time I leave, it's too long
And every time I leave, it's all wrong
I hate the way, the way I always miss you (Yeah)
I hate the way, the way I always miss you, yeah, yeah (Ayy, yeah)

Lie to myself every time I say that I'm done with you
Every day without you passes slower than one with you
Two days pass, it's feelin' like a week, this shit is stressful
I swear all these helpin' hands ain't even helpful
Wishin' I was closer to you, wish you wasn't distant
Wishin' I was with you, still wish this shit was different
Wishin' we could travel back in time and we could switch it
All this pain, wishin' it was something that could fix it
Medicate myself, different substances, I mix it
Set my limits, try to draw the line and then she sniffs it
Never lied, I give you my word and then you twist it
Fights outside the club, I think the paparazzi
Think the paparazzi flicked it (Think the paparazzi flicked it)
Yeah, still can't seem to find out what's the issue
Hate the way you talkin' when you with your friends, too
Yeah, they don't know about the shit we've been through
I said I hate the fucking way I always

I hate the way, the way I always miss you (Miss you)
Yeah, I know I'm crazy, but you're sick, too
Even after everything we've been through
Thought I was the one with all the issues
And every time I leave, it's too long
And every time I leave, it's all wrong
I hate the way, the way I always miss you
I hate the way, the way I always miss you

I hate the way, the way I always miss you
(I hate the way, the way I always miss you)
I hate the way, the way I always miss you
I hate the way, the way I always miss you

Utálom

Magyar dalszöveg
Igen, utálom, utálom, hogy mindig hiányzol
Igen, tudom, hogy őrült vagyok, de te is beteg vagy
Még azok után is, amin együtt keresztülmentünk
Azt hittem, én voltam a problémás
És mindig, amikor elmegyek, túl sokáig tart,
És mindig, amikor elmegyek, rossz (Tudod)
Igen, utálom, utálom, hogy mindig hiányzol
Igen, utálom, utálom, hogy mindig hiányzol

Ígéretet tettem magamnak, egyet, amit meg kellene tartanom
Magammal beszélek, azt mondtam, megígértem, hogy elhagylak
Próbáltam elengedni, de túl erős, megragad
Senkinek nincsenek válaszai, mindenki meg akar javítani téged
Varázslatos nyolcas labdám van, de nincsen kristályom
Csak ne legyél Courtney Love,
És ne csinálj olyat, mint Cobain a pisztollyal (nincs pisztoly)
Nem kell médium, vagy tudós, hogy tudja (tudja)
Akkor mi a faszért van az, hogy amint meglátlak, visszamegyek? (Visszamegyek)
Az őrület definiciója
Igen, tudom
Volt száz esélyem továbblépni, mindig
Mindig elmulasztom (mindig elmulasztom), igen
Nem bírok rájönni, hogy mi a baj
Látom az arcodat a Felfedezésben*, és aztán hiányzol
Igen, azt mondtam, nem leszek veled többet
Azt mondtam, utálom kibaszottul, hogy

Igen, utálom, utálom, hogy mindig hiányzol
Igen, tudom, hogy őrült vagyok, de te is beteg vagy
Még azok után is, amin együtt keresztülmentünk
Azt hittem, én voltam a problémás
És mindig, amikor elmegyek, túl sokáig tart,
És mindig, amikor elmegyek, rossz (Tudod)
Igen, utálom, utálom, hogy mindig hiányzol
Igen, utálom, utálom, hogy mindig hiányzol

Minden alkalommal, amikor azt mondom, befejeztem veled, hazudok magamnak
Minden nap lassabban telik el nélküled, mint veled
Két nap telik el, egy hétnek érzem, ez stresszes
Esküszöm, ezek a segítő kezek nem is segítenek
Azt kívánom, bár közelebb lennék hozzád,bár ne lennél távoli
Azt kívánom, bár veled lennék, még mindig azt kívánom, más lenne a helyzet
Azt kívánom, bár vissza tudnánk menni az időbe és megváltoztatni
Mindezt a fájdalmat, azt kívánom, bár helyre hozhatnánk
Begyógyszerezem magam, különböző anyagok, keverem őket
A határaimat állítom be, próbálom meghúzni a vonalat, és aztán ő felszívja
Sosem hazudtam, a szavamat adom neked, és te kiforgatod
A klub előtt veszekedünk, szerintem a paparazzi
Szerintem a paparazzi megtudta (Szerintem a paparazzi megtudta)
Igen, még mindig nem tudom, mi a gond
Utálom, ahogy beszélsz, amikor a barátaiddal vagy
Igen, szart sem tudnak arról, hogy mit éltünk át

Azt mondtam, utálom kibaszottul, hogy

Utálom, utálom, hogy mindig hiányzol
Igen, tudom, hogy őrült vagyok, de te is beteg vagy
Még azok után is, amin együtt keresztülmentünk
Azt hittem, én voltam a problémás
És mindig, amikor elmegyek, túl sokáig tart,
És mindig, amikor elmegyek, rossz (Tudod)
Igen, utálom, utálom, hogy mindig hiányzol
Igen, utálom, utálom, hogy mindig hiányzol

Utálom, utálom, hogy mindig hiányzol
(Utálom, utálom, hogy mindig hiányzol)
Utálom, utálom, hogy mindig hiányzol
Utálom, utálom, hogy mindig hiányzol
Mesi
Fordította: Mesi
*Felfedezés: utalás az Instagram egyik felületére

Ajánlott dalszövegek