';

Gloria Estefan - Reach (1996)

Reach

Angol dalszöveg
Some dreams
Live on in time forever
Those dreams
You want with all your heart

And I'll do whatever it takes
Follow through with the promise I made
Put it all on the line
What I hoped for at last would be mine

If I could reach, higher
Just for one moment touch the sky
From that one moment in my life
I'm gonna be stronger
Know that I've tried my very best
I'd put my spirit to the test
If I could reach

Some days
Are meant to be remembered
Those days
We rise above the stars

So I'll go the distance this time
Seeing more the higher I climb
That the more I believe
All the more that this dream will be mine

If I could reach, higher
Just for one moment touch the sky
From that one moment in my life
I'm gonna be stronger
Knowing that I've tried my very best
I'd put my spirit to the test
If I could reach

If I could reach, higher
Just for one moment touch the sky
That one moment in my life
I'm gonna be stronger
I'm gonna be so much stronger
Yes I am
I put my spirit to the test

If I could reach
If I could, if I could
If I could reach
Reach, I'd reach, I'd reach
I'd reach, I'd reach so
Much higher

Elérni

Magyar dalszöveg
Néhány álom
Örökké él az időben
Azokat az álmokat
Akarod egész szíveddel

És én megteszem, bármibe kerüljön is
Követem végig az utat a megtett ígéretemmel
Őszintén kimondok mindent
Amit reméltem, végre talán az enyém lesz

Ha magasabbra érhetnék
Csak egy pillanat erejéig megérinthetném az eget
Attól az egy pillanattól az életemben
Erősebb leszek
Tudván, hogy megtettem minden tőlem telhetőt
Próbára tenném a bátorságomat
Ha magasabbra érhetnék

Némelyik nap
Azért van, hogy emlékezzünk rájuk
Azokon a napokon
A csillagok fölé emelkedünk

Most messzire megyek hát
Minél magasabbra mászom, annál többet látok
Annál inkább hiszek
Hiszek abban, hogy ez az álom az enyém lesz

Ha magasabbra érhetnék
Csak egy pillanat erejéig megérinthetném az eget
Attól az egy pillanattól az életemben
Erősebb leszek
Tudván, hogy megtettem minden tőlem telhetőt
Próbára tenném a bátorságomat
Ha magasabbra érhetnék

Ha magasabbra érhetnék
Csak egy pillanat erejéig megérinthetném az eget
Attól az egy pillanattól az életemben
Erősebb leszek
Sokkal erősebb leszek
Igen, az leszek
Próbára teszem a bátorságomat

Ha magasabbra érhetnék
Ha magasabbra érhetnék
Ha magasabbra érhetnék
Sokkal-sokkal magasabbra érnék
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek