Gnarls Barkley - Crazy (2006)

Crazy

Angol dalszöveg
I remember when, I remember, I remember when I lost my mind
There was something so pleasant about that place
Even your emotions had an echo
In so much space

And when you're out there
Without care,
Yeah, I was out of touch
But it wasn't because I didn't know enough
I just knew too much

Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Possibly

And I hope that you are having the time of your life
But think twice, that's my only advice

Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are,
Ha ha ha bless your soul
You really think you're in control

Well, I think you're crazy
I think you're crazy
I think you're crazy
Just like me

My heroes had the heart to lose their lives out on a limb
And all I remember is thinking, I want to be like them
Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun
And it's no coincidence I've come
And I can die when I'm done

Maybe I'm crazy
Maybe you're crazy
Maybe we're crazy
Probably

Őrült

Magyar dalszöveg
Emlékszem amikor, emlékszem, emlékszem, amikor elment az eszem
Volt valami olyan kellemes abban a helyben
Még az érzéseimnek is volt visszhangjuk
Egy akkora helyen

És mikor ott vagy
Semmi nem érdekel
Igen, kizártam a külvilágot
De nem azért volt, mert nem tudtam eleget
Inkább azért, mert túl sokat tudtam

Akkor most őrült vagyok?
Akkor most őrült vagyok?
Akkor most őrült vagyok?
Lehetséges

S remélem te azért jól érzed magad
De kétszer is gondolj meg mindent, csak ezt tanácsolom

Gyerünk, kinek, kinek, kinek, kinek képzeled magad,
Ha ha ha, az Isten áldjon meg
Tényleg azt gondold ura vagy a helyzetnek

Hát, szerintem őrül vagy
Őrült vagy
Őrült vagy
Csak úgy, mint én

A hőseimnek nemes szívűk volt, akár az életüket is feláldozták volna
És emlékszem, azt gondoltam, hogy én is olyan akarok lenni, mint ők
Kiskoromtól kezdve, kiskoromtól kezdve jó mókának tűnt
És nem véletlen folytán kerültem ide
És felőlem akár meg is halhatok, miután végeztem

Lehet őrült vagyok
Lehet őrült vagy
Lehet, hogy mind őrültek vagyunk
Ez elég valószínű
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek