';

Gorillaz - Broken (2010)

Broken

Angol dalszöveg
Distant stars
Come in black or red
I've seen their worlds
Inside my head

They connect
With the fall of man
They breathe you in
And dive as deep as they can

There's nothing you can do for them
They are the force between
When the sunlight is arising

There's nothing you can say to him
He is an outer heart
And the space has been broken

Broken
Our love
Broken

Is it far away in the glitter freeze?
Or in our eyes
Every time they leave...

It's by the light of the plasma screens
We keep switched on
All through the night while we sleep

There's nothing you can do for them
They are the force between
When the sunlight is arising

There's nothing you can say to her
I am without a heart
And the space has been broken

Broken
Our love
Broken

Törött

Magyar dalszöveg
Távoli csillagok
Feketében vagy pirosban jönnek
Láttam a világukat
A fejemben

Csatlakoznak
Az ember bukásával
Belélegeznek
És olyan mélyre merülnek, amennyire csak tudnak

Semmit sem tehetünk értük
Az erők között vannak
Amikor a napfény felragyog

Nincs semmi, amit mondani tudnál neki
Ő egy külső szív
És a teret megtörték

Törött
A szerelmünk
Törött

Nagyon messze van a csillámló fagy?
Vagy a szemünk előtt?.
Minden alkalommal, amikor elhagyják...

Ezt a fényt a plazma képernyőkön
Amit bekapcsolva tartunk
Egész éjjel, amíg alszunk

Semmit sem tehetünk értük
Az erők között vannak
Amikor a napfény felragyog

Nincs semmi, amit mondani tudnál neki
Szív nélküli vagyok
És a teret megtörték

Törött
A szerelmünk
Törött
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! (kérésre)

Ajánlott dalszövegek