Grizfolk - Waiting For You (2015)

Waiting For You

Angol dalszöveg
Like a prisoner waiting to be freed
Like an island from afar
When you listen to your soul, do you feel me?
And do you hear me in your heart?
Maybe I'm a dreamer
Or maybe I am just fallin' apart
I put it all on the table for you to see
That you and I, that's what we are

From this lonely coastline to New Orleans
I may have lost my way, but I still
Know what it means to be
Loved, by you, by you

We're all just searching, for something new
But I'm still waiting, waiting for you
Waiting for you, I'm still, waiting for you
Waiting for you, I'm still, waiting for you

Like a soldier wounded in a war
Like the tide that washed away
Do you listen to yourself anymore?
And do you hear me when I say
That maybe I'm just lonely?
Or maybe I'm just fallin' for you
Oh, baby my heart is beating
From the reasons that I always knew

From this lonely coastline to New Orleans
I may have lost my way, but I still
Know what it means to be
Loved, by you, by you

We're all just searching, for something new
But I'm still waiting, waiting for you
Waiting for you, I'm still, waiting for you
Waiting for you, I'm still, waiting for you

Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh

From this lonely coastline to New Orleans
I may have lost my way, but I still
Know what it means to be
Loved, by you, by you

We're all just searching, for something new
But I'm still waiting, waiting for you
Waiting for you, I'm still, waiting for you
Waiting for you, I'm still, waiting for you

Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh

[Waiting for you, I'm still, waiting for you]

Oh, oh, ooohh, oh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh

[Waiting for you, I'm still, waiting for you]

Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh

Rád várok

Magyar dalszöveg
Mint egy rab, aki várja, hogy kiszabaduljon
Mint egy távoli sziget
Mikor a lelkedre hallgatsz, érzel?
És hallasz a szívedben?
Talán egy álmodozó vagyok
Vagy talán csak szétesek
Mindent kiraktam az asztalra, hogy lásd
Hogy te és én, ezek vagyunk mi

Ettől a magányos partvonaltól New Orleansig
Lehet, hogy eltévedtem, de még mindig
Tudom, mit jelent
Hogy szeretsz, szeretsz

Mind valami újat keresünk
De én még mindig rád várok, várok
Rád várok, még mindig rád várok
Rád várok, még mindig rád várok

Mint egy háborúban megsérült katona
Mint a dagály, ami elmosta
Hallgatsz még magadra?
És hallasz, mikor azt mondom
Hogy talán csak magányos vagyok?
Vagy talán csak beléd szeretek
Oh, kicsim, a szívem dobog
Hogy miért, azt mindig tudtam

Ettől a magányos partvonaltól New Orleansig
Lehet, hogy eltévedtem, de még mindig
Tudom, mit jelent
Hogy szeretsz, szeretsz

Mind valami újat keresünk
De én még mindig rád várok, várok
Rád várok, még mindig rád várok
Rád várok, még mindig rád várok

Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh

Ettől a magányos partvonaltól New Orleansig
Lehet, hogy eltévedtem, de még mindig
Tudom, mit jelent
Hogy szeretsz, szeretsz

Mind valami újat keresünk
De én még mindig rád várok, várok
Rád várok, még mindig rád várok
Rád várok, még mindig rád várok

Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh

(Rád várok, még mindig rád várok)

Oh, oh, ooohh, oh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh

(Rád várok, még mindig rád várok)

Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh
Oh, oh, ooohh, oh
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek