';

Icon For Hire - Theatre (2011)

Theatre

Angol dalszöveg
My life is a musical
I know how to put on a pretty pathetic show
I hide backstage
Keep the curtains closed
'Cause I'm scared, I'm scared

I'm getting pretty good at feeding them the lines they like
But I don't recognize the girl that I face each night
I can compromise till I'm convinced
It's right

What happened to the girl who could overlook the world?
She never gave a second thought to what the other people thought
What happened to the dream of rejecting the routine?
'Cause they never worked for me

I'm gonna burn this theatre down and pray to God For the strength to help me face the crowd
I wanna live like I lost the script and scream every line
Like "this is it!"

They say all the world's a stage
Rewriting your identity is all the rage,
Well next act please, I'd like a change
I don't really like pretending
This way

What happened to the girl who could overlook the world?
She never gave a second thought to what the other people thought
What happened to the dream of rejecting the routine?
'Cause they never worked for me

I'm gonna burn this theatre down and pray to God For the strength to help me face the crowd
I wanna live like I lost the script and scream every line
Like "this is it!"

I'm gonna burn this theatre down and pray to God for the strength to help me face the crowd
I wanna live like I lost the script and scream every line
Like "this is it!"

And the sad thing is we're all in on the action
We're all holding our breath, waiting for a reaction
You play your part
I'll be playing with matches
And if you'd like a show, you can follow the ashes

I'm gonna burn this theatre down and pray to God for the strength to help me
Face the crowd, I wanna live like I lost the script and scream every line
Like "this is it!"

I'm gonna burn this theatre down and pray to God for the strength to help me
Face the crowd, I wanna live like I lost the script and scream every line
Like...
"This is it!"

Színház

Magyar dalszöveg
Az életem zenés
Tudom, hogy csináljak szép érzelmes show-t
A háttérben bujkálok
Hagyd a függönyöket összezárva
Mert meg vagyok ijedve, meg vagyok ijedve

Egyre jobb vagyok abban, hogy megetessem őket azokkal a sorokkal, amiket szeretnek
De nem veszem észere a lányt, aki szembenéz velem minden éjszaka
Megegyezhetünk addig, míg meg vagyok győződve arról
Ez jó

Mi történt a lánnyal, aki lenézte a világot?
Egy percet sem adott soha magának, hogy azokat gondolja, amiket más emberek
Mi történt azzal az álommal, melyben a rutin el van utasítva?
Mert ők soha nem dolgoztak értem

Le fogom égetni ezt a színházat és imádkozni Istenhez
Hogy adjon erőt a tömeggel szembenézni
Úgy akarok élni, mintha elvesztettem volna a forgatókönyvet és ordítani akarok minden sort
Mint "Ez az!"

Azt mondják az egész világ egy színpad
Újraírni önmagad csak dühből lehet
Jól van, a következő felvonást kérem, szeretnék változtatni
Nem nagyon szeretek színlelni
Így

Mi történt a lánnyal, aki lenézte a világot?
Egy percet sem adott soha magának, hogy azokat gondolja, amiket más emberek
Mi történt azzal az álommal, melyben a rutin el van utasítva?
Mert ők soha nem dolgoztak értem

Le fogom égetni ezt a színházat és imádkozni Istenhez
Hogy adjon erőt a tömeggel szembenézni
Úgy akarok élni, mintha elvesztettem volna a forgatókönyvet és ordítani akarok minden sort
Mint "Ez az!"

Le fogom égetni ezt a színházat és imádkozni Istenhez
Hogy adjon erőt a tömeggel szembenézni
Úgy akarok élni, mintha elvesztettem volna a forgatókönyvet és ordítani akarok minden sort
Mint "Ez az!"

És az a szomorú, hogy mind benne vagyunk a felvonásban
Mind tartjuk a levegőt, várunk a reakcióra
Játszd a részed
Én gyufával fogok játszani
És ha neked tetszeni fog a show, követheted a hamvakat.

Le fogom égetni ezt a színházat és imádkozni Istenhez
Hogy adjon erőt a tömeggel szembenézni
Úgy akarok élni, mintha elvesztettem volna a forgatókönyvet és ordítani akarok minden sort
Mint "Ez az!"

Le fogom égetni ezt a színházat és imádkozni Istenhez
Hogy adjon erőt a tömeggel szembenézni
Úgy akarok élni, mintha elvesztettem volna a forgatókönyvet és ordítani akarok minden sort
Mint...
"Ez az!"
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek