';

Infected Rain - The Earth Mantra (2019)

The Earth Mantra

Angol dalszöveg
Hear this prayer, hear this Mantra
No mercy for the fire starter

It's our fault your started rotting
Your rage is what we deserve to drown in
By harming you we are destroying our home
By selfishness and pride our brain is thorned

We are in anguish and lost in despair
Poisoning our own food and air
By gluttony and greed our soul is devoured
There is no more sweet, only bitter and sour

We are parasites!
Living in a gloom, living in a gloom
We are parasites!
Living in a gloom, living in a gloom

Never satisfied with what you give, what you give
We steal from you, neglecting your gift,
What is the price to pay for this disaster?
For this ludicrous, humiliating fiasco?

Never satisfied with what you give!
We steal from you, neglecting your gift!
What is the price to pay for this disaster?!
For this ludicrous, humiliating fiasco?!

Humiliating fiasco?

You are our mother, You are our mother

Shock the ground with thunder! Thunder!
Drown our bones with rain
You are our home, you're our mother
You spotless innocence was stained! Stained!

We are anguish and lost in despair
Poisoning our own food and air
By gluttony and greed our soul is devoured
There is no more sweet, only bitter and sour

We are parasites!
Living in a gloom!
Living in a gloom!
Like cancer we spread, it's lethal
We are parasites!
We forgot how to love, our existence is doomed!

Shock the ground with thunder!
Thunder!
You are!
Drown our bones with rain!
You are our home, you're our mother
You spotless innocence was stained! Stained!

You are our mother!

A Föld Mantra

Magyar dalszöveg
Halld ezt az imát, halld ezt a Mantrát
Nincs kegyelem a gyújtogatónak

A mi hibánk, hogy rohadni kezdtél
Azt érdemeljük, hogy a dühödbe fulladjunk
A saját otthonunkat pusztítsuk el, azzal, hogy ártunk neked
Az agyunkat az önzés és büszkeség tövisei vonták be

Gyötrődünk és elveszünk a kétségbeesésben
A saját élelmünket és levegőnket mérgezzük
Falánkságunk és kapzsiságunk által a lelkünk felemésztődött
Már nem létezik semmi édes, csak keserű és savanyú

Paraziták vagyunk!
Sötétségben élünk, sötétségben élünk
Paraziták vagyunk!
Sötétségben élünk, sötétségben élünk

Sosem elégszünk meg azzal, amit adsz, amit adsz
Lopunk tőled, semmibevesszük az ajándékod,
Milyen árat kell fizetnünk ezért a katasztrófáért?
Ezért a nevetséges, megalázó bukásért?

Sosem elégszünk meg azzal, amit adsz!
Lopunk tőled, semmibevesszük az ajándékod!
Milyen árat kell fizetnünk ezért a katasztrófáért?!
Ezért a nevetséges, megalázó bukásért?!

Megalázó bukásért?

Te vagy az anyánk, Te vagy az anyánk

Sokkold a földet mennydörgéssel! Mennydörgéssel!
Esőbe fullaszd a csontjainkat
Te vagy az otthonunk, te vagy az anyánk
A makuláltlan ártatlanságod beszennyezték! Beszennyezték!

Gyötrődünk és elveszünk a kétségbeesésben
A saját élelmünket és levegőnket mérgezzük
Falánkságunk és kapzsiságunk által a lelkünk felemésztődött
Már nem létezik semmi édes, csak keserű és savanyú

Paraziták vagyunk!
Sötétségben élünk!
Sötétségben élünk!
Elterjedünk, mint a rák, halálosak vagyunk
Paraziták vagyunk!
Elfelejtettük, hogyan kell szeretni, létünk kudarcra van ítélve!

Sokkold a földet mennydörgéssel!
Mennydörgéssel!
Te vagy!
Esőbe fullaszd a csontjainkat!
Te vagy az otthonunk, te vagy az anyánk
A makuláltlan ártatlanságod beszennyezték! Beszennyezték!

Te vagy az anyánk!
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek