';

Ira Wolf - Sunscreen (2017)

Sunscreen

Angol dalszöveg
I want someone to remind me to wear sunscreen
And take my vitamins when it slips my mind
I want someone who knows how I like my coffee
And wants to share a bed for more than a night

But I'm stubborn, selfish, easily jealous at times
I'm hard to love, and I just want someone to try

I want someone who knows that I'm not made for mornings
And doesn't scold me for smoking when I drink
I want someone who listens when they've heard the stories
And gives me enough space to breathe

Cause I'm stubborn, selfish, and easily jealous at times
I'm hard to love, and I just want someone to try
To try

I want someone who can ground me when I'm too high
And light up the dark side of my head
I want someone to share my coffee, my sunscreen
My mornings, my stories, and my bed

Someone stubborn, selfish, and easily jealous would be fine
I won't mind if they're hard to love
I just want someone
To try

Naptej

Magyar dalszöveg
Akarok valakit, aki emlékeztet rá, hogy kenjem be magam naptejjel
És vegyem be a vitaminjaimat, mikor kimegy a fejemből
Akarok valakit, aki tudja, hogyan szeretem a kávémat
És egy éjjelnél többre akar osztozni egy ágyon

De makacs vagyok, önző, néha könnyen féltékeny
Nehéz engem szeretni, és csak akarok valakit, aki megpróbálja

Akarok valakit, aki tudja, hogy nem vagyok reggeli típus
És nem szid le, ha dohányzom, mikor iszok
Akarok valakit, aki figyel, mikor hallotta a történeteket
És elég teret ad nekem, hogy levegőt kapjak

Mert makacs vagyok, önző, néha könnyen féltékeny
Nehéz engem szeretni, és csak akarok valakit, aki megpróbálja

Akarok valakit, aki lehoz a földre, mikor túl magasan vagyok
És fényt hoz a fejem sötét oldalába
Akarok valakit, akivel megosztozom a kávémon, a naptejemen
A reggeleimen, a történeteimen és az ágyamon

Valaki makacs, önző és könnyen féltékeny jó lenne
Nem bánom majd, ha nehéz szeretni
Csak akarok valakit
Aki megpróbálja
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek