Jaden Smith - Fallen (2017)

Fallen

Angol dalszöveg
Take me to the truth
Take me home with you
Change my taste in music
I'm fallen, Make me rise with you
She likes me, I'm surprised you do

Look, your love's like a river, bae
I've seen better days, yeah
And my soul, you penetrate, I need your energy
Vibrations make me levitate, sipping Hennessy
Reading bell hooks, she just saying

I'm surprised you do, baby
I won't lie to you, I love you
I'm a guy who's new
Hide me from the blue
I'm dying on the moon
And I just need you

Baby, you are so unusual like cutting cuticles
But that is just what makes you beautiful
Like watching tulips grow
When you walk, it's just slow motion baby
Why you moving slow?
When you talk, I got my lasers on you like a UFO
Girl your eyes are like the open sea, the simple poetry
This whole generation, OMG, I see its soul, it's older
We should build a city overseas, this country kinda cold
I mean they feed they children dopamine
And leave them on the sofa
I mean, ah, I need someone to renounce with, woah
Ice bucket challenge in the fountain, woah
Chance of finding you, one in a hundred thousand, woah
I just wanna kiss you on the mouth, woah

Spend some time with you
I might bend the rules
Cause I'm in love with you
You can see the truth
I will show you soon
Just meet me on the moon

She said love is a strong word
Said, love is a strong word
Well I'm a sing it for you baby, I'll be your song bird
If we don't have no loving
How we supposed to move on, word?
Heard a brother just got shot
Because he stopped on the wrong curb
If love is a strong word, love is a strong word
But we'll need lots of loving if we wanna move on, word
And I'm a sing it to you, baby, I'll be your song bird
But I'm a keep it honest with you

I won't lie to you
My pride dies with you
Girl, I love you too
I will see you soon
Your homework is due

Elesett

Magyar dalszöveg
Vigyél az igazsághoz
Vigyél haza magaddal
Változtasd meg a zenei ízlésem
Elestem, emelj fel magaddal
Tetszek neki, meglep, hogy ezt teszed

Nézd, a szerelmed olyan, mint egy folyó, Édes
Láttam már jobb napokat
És a lelkem, belehatolsz, szükségem van az energiádra
A rezgések lebegtetnek, Hennessyt kortyolok
"Bell Hooks-ot olvasok," - mondja

Meglep, Édes
Nem fogok hazudni neked, szeretlek
Egy új srác vagyok
Rejts el a semmiből
A Holdon haldoklok
És csak szükségem van rád

Édes, te annyira szokatlan vagy, mint a körömágy vágása
De ez tesz olyan széppé
Mint a tulipánokat nőni nézni
Amikor sétálsz, lassú felvétel, Édes
Miért mozogsz lassan?
Amikor beszélsz, rád tapad a lézerem, mint az UFO-é
Lány, a szemeid, mint a nyílt tenger, az egyszerű költészet
z az egész generáció, Istenem, látom a lelkét, idősebb
Építenünk kellene egy várost a tengeren túl, ez az ország rideg
Úgy értem, dopaminnal etetik a gyereküket
És a kanapén hagyják őket
Úgy értem, kell valaki, akivel bejelenthetem
Ice bucket challenge a szökőkútban
Esély, hogy megtaláljalak, egy a százezerhez
Csak meg akarom csókolni a szádat

Időt tölteni veled
Talán elferdítem a szabályokat
Mert szerelmes vagyok beléd
Láthatod a valóságot
Hamarosan megmutatom
Csak találkozzunk a Holdon

Azt mondta, a szeretet erős szó
Azt mondta, a szeretet erős szó
Nos, eléneklem neked, Édes, leszek az énekesmadarad
Ha nincs szeretet
Hogyan lépjünk tovább?
Hallottam, egy testvért meglőttek
Mert a rossz járdaszegélyen állt meg
De sok szeretetre lesz szükségünk, ha tovább akarunk lépni
És eléneklem neked, Édes, leszek az énekesmadarad
De őszinte leszek veled

Nem fogok hazudni
A büszkeségem veled hal meg
Lány, én is szeretlek
Hamarosan látlak
A házi feladatod sürgős
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek