';

James Blunt - 5 Miles (2019)

5 Miles

Angol dalszöveg
It's a shame that I'm never gonna see your face again, mmm
We're both strangers but I'm kind of hoping maybe that could change, yeah

Well, I hope I don't sound out of place
And maybe you will think it's crazy
You look amazing, so I say it straight

I've got a real fast car with the keys in
And I'm just five miles from a feeling
So when your red lights so turning green, now
If you say you're coming with me
I'll take you there

(There)
(I'll take you there)
(There)
We're just five miles from a feeling
(I'll take you there)

Such a waste that you are stuck here working in this place, mmm
So come on, take my hand 'cause there's nothing in this town to make you stay, yeah

Well, I hope I don't sound out of place
And maybe you will think it's crazy
I think it's time we make our getaway

I've got a real fast car with the keys in
And I'm just five miles from a feeling
So when your red lights go turning green, now
If you say you're coming with me
I'll take you there

(There)
(I'll take you there)
(There)
We're just five miles from a feeling
(I'll take you there)
(There)
(I'll take you there)
(There)
We're just five miles from a feeling

I've got a hundred dollars
And you're mine for the colors
I could just go and you could stay
I've met a million others
Lived a thousand summers
Something 'bout you makes me wanna say

I've got a real fast car with the keys in
And I'm just five miles from a feeling
So when your red lights go turning green, now
If you say you're coming with me
I'll take you there

(There)
(I'll take you there)
(There)
We're just five miles from a feeling
(I'll take you there)
(There)
(I'll take you there)
(There)
We're just five miles from a feeling

5 mérföld

Magyar dalszöveg
Szégyen, hogy sosem fogom újra látni az arcod
Mind csak idegenek vagyunk, de kicsit remélem, hogy ez megváltozhat, igen

Nos, remélem, nem hangzok ide nem illőnek
És talán azt fogod hinni, hogy őrület
Csodásan nézel ki, szóval nyíltan megmondom

Van egy nagyon gyors kocsim, benne van a kulcs
És csak öt mérföldnyire vagyok az érzéstől
Szóval amikor a piros lámpád zöldre vált, most
Ha azt mondod, velem jössz
Én elviszlek oda

(Oda)
(Én elviszlek oda)
(Oda)
Csak öt mérföldnyire vagyunk az érzéstől
(Én elviszlek oda)

Akkora pazarlás, hogy itt ragadtál, ezen a helyen dolgozva
Szóval gyerünk, fogd a kezem, mert nincs semmi ebben a városban, ami itt tart, igen

Nos, remélem, nem hangzok ide nem illőnek
És talán azt fogod hinni, hogy őrület
Csodásan nézel ki, szóval nyíltan megmondom

Van egy nagyon gyors kocsim, benne van a kulcs
És csak öt mérföldnyire vagyok az érzéstől
Szóval amikor a piros lámpád zöldre vált, most
Ha azt mondod, velem jössz
Én elviszlek oda

(Oda)
(Én elviszlek oda)
(Oda)
Csak öt mérföldnyire vagyunk az érzéstől
(Én elviszlek oda)
(Oda)
(Én elviszlek oda)
(Oda)
Csak öt mérföldnyire vagyunk az érzéstől

Van száz dollárom
És a színekért az enyém vagy
Csak elmehetnék és maradhatnál
Találtam egy millió másikat
Megéltem ezer nyarat
Valami benned azt akarja mondatni velem:

Van egy nagyon gyors kocsim, benne van a kulcs
És csak öt mérföldnyire vagyok az érzéstől
Szóval amikor a piros lámpád zöldre vált, most
Ha azt mondod, velem jössz
Én elviszlek oda

(Oda)
(Én elviszlek oda)
(Oda)
Csak öt mérföldnyire vagyunk az érzéstől
(Én elviszlek oda)
(Oda)
(Én elviszlek oda)
(Oda)
Csak öt mérföldnyire vagyunk az érzéstől
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek