John Frusciante - Hope (2005)

Hope

Angol dalszöveg
i feel the hope running low
we never found our way home
There is no more world
The land is gone
water is all that survived that one
there are no escapes
gone are the days of mistakes
our mistakes
and did you see
the night wore on
and became the days that never begun
The disappearing day
You know where I'm from
Is the only place that forever stays young
Lost at sea
we're lost at sea
I wouldn't know my face if you all were me
All we have is all we see
There is no more hope
There are no dreams

Remény

Magyar dalszöveg
Érzem, hogy fogy a remény
Mi sosem találtuk a közös utunkat haza
Itt nincs többé világ
A föld megszűnt
Csak a víz élte túl
Nincs kijárat
Eltűnt az összes hibákból álló nap
A hibáink
És láttad?
Az éjszaka viselte
És soha el nem kezdődött napokká váltak
Az eltűnő nap
Tudom, honnan származom
Az egyetlen helyről ahol örökké fiatal maradsz
Elveszel a tengerben
Nem ismerném az arcomat, ha mindannyian lennénk
Mindenünk ami van amit látunk
Nincs több remény
Nincs több álom
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek