John Legend - U Move, I Move (2020)

U Move, I Move

Angol dalszöveg
I don't need words
You don't need to say it
Go with the feeling
And I'll do the same, whoa

That's how this works
I put you first
Your twists and your turns
I wanna learn

When I'm lost, you give me order
Pull me back and push me forward
Take me in and hold me
Hold me closer

I'll follow you up and over
You control me, fast and slow

When you move, I move
Move
I'm caught in your groove, yeah

I'm gonna stay right next to you
Wherever you're going
I'm going too

If you ever hurt
Then I'm gonna bleed
But I'll pick you up and
Put you back on your feet, oh-oh-oh

That's how this works
I put you first
Yeah, I'll do for you
What you want me to

'Cause when I'm lost, you give me order
Pull me back and push me forward
Take me in and hold me
Hold me closer

I'll follow you up and over
You control me, fast and slow

When you move, I move
Move
I'm caught in your groove, yeah

I'm gonna stay right next to you
Wherever you're going
I'm going too

I can't believe that I've found someone like you, oh
Someone who needs that somebody like I do, oh
I can't believe that I've found someone like you
Like you

When you move, I move
Move
I'm caught in your groove, yeah

I'm gonna stay right next to you
Wherever you're going
I'm going too

Te mozdulsz, én mozdulok

Magyar dalszöveg
Nincs szükségem szavakra
Nem kell kimondanod
Menj az érzéseiddel
És én is azt fogom tenni

Így működik ez
A prioritásommá tettelek
A csavarjaid és fordulataid
Mind meg akarom tanulni

Amikor el vagyok veszve, te adsz nekem rendet
Visszahúzol és előre löksz
Fogadj be és ölelj
Ölelj szorosabban

Követni foglak felfelé, végig
Te irányítasz engem, lassan és gyorsan

Amikor mozdulsz, én is mozdulok
Mozdulj
A rutinodba kerültem

Melletted fogok maradni
Akárhová mész
Oda megyek én is

Ha valaha is fájdalmad lesz
Akkor én fogok vérezni
De felemellek és
Újra a lábaidra teszlek

Így működik ez
A prioritásommá tettelek
A csavarjaid és fordulataid
Mind meg akarom tanulni

Mert amikor el vagyok veszve, te adsz nekem rendet
Visszahúzol és előre löksz
Fogadj be és ölelj
Ölelj szorosabban

Követni foglak felfelé, végig
Te irányítasz engem, lassan és gyorsan

Amikor mozdulsz, én is mozdulok
Mozdulj
A rutinodba kerültem

Melletted fogok maradni
Akárhová mész
Oda megyek én is

Nem hiszem el, hogy hozzád hasonlót találtam
Valakit, akinek szüksége van valakire, mint nekem
Nem hiszem el, hogy hozzád hasonlót találtam
Hozzád hasonlót

Amikor mozdulsz, én is mozdulok
Mozdulj
A rutinodba kerültem

Melletted fogok maradni
Akárhová mész
Oda megyek én is
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek