Jojo - In Your Room (2020)

In Your Room

Angol dalszöveg
So indecisive
Always be fighting
You make me so mad
But it gets me excited
Here face to face
I'm quickly reminded
That knowing your soul makes me
But you make me wanna

Lose my mind and
Scream out loud but
Mama says I should
Settle down
But why?
This feels so good right now

'Cause when I'm in your room
Doing what we do
We gotta get that life shit right
You can get lost tonight
In your room
Doing what we do
Forget about the world outside
Just four walls and my body on you
In your room, in your room, in your room tonight (in your room)
In your room, in your room, everything's alright (everything's alright)

So much going on outside
I don't wanna think about life
You help me find relief
Even if it's temporary
So is anxiety
At least that's what they say to me
I don't know anymore
I just know you make me wanna

Lose my mind and (lose my mind)
Scream out loud but (scream out loud)
Mama says I should (mama says)
Settle down
But why?
She ain't here right now (she ain't here right now)

'Cause when I'm in your room
Doing what we do
We gotta get that life shit right
You can get lost tonight
In your room
Doing what we do
Forget about the world outside
Just four walls and my body on you
In your room, in your room, in your room tonight (in your room)
In your room, in your room, everything's alright (everything's alright)

We can slow it down, down, down
We can speed it up if you like me to
Everything is good when we rendezvous
If they looking for me I'll be in your room
In your room, in your room, in your room tonight (in your room)
In your room, in your room, everything's alright (everything's alright)

A szobádban

Magyar dalszöveg
Olyan határozatlan
Mindig harcolj
Olyan dühössé teszel
De izgatott leszek tőle
Itt négyszemközt
Gyorsan eszembe jut
A lelked ismerete tesz engem
De arra késztetsz, hogy akarjalak

Elvesztem az eszemet és
Hangosan sikíts, de
Mama szerint nekem kellene
Megállapodni
De miért?
Ez most olyan jó érzés

Mert amikor a szobádban vagyok
Csinálom, amit csinálunk
Helyre kell hoznunk azt az életszart
Ma este eltévedhetsz
A szobádban
Csináljuk, amit csinálunk
Felejtsd el a kinti világot
Csak négy fal és a testem rajtad
Ma a szobádban, a szobádban, a szobádban (a szobádban)
A szobádban, a szobádban minden rendben van (minden rendben van)

Sok minden történik odakint
Nem akarok az életre gondolni
Segítesz megtalálni a megkönnyebbülést
Még ha ideiglenes is
Így a szorongás is
Legalábbis ezt mondják nekem
Már nem tudom
Csak tudom, hogy meg akarod csinálni

Elvesztem az eszemet és (elveszítem az eszemet)
Hangosan sikíts, de (hangosan sikíts)
Mama szerint nekem kellene (mama mondja)
Megállapodni
De miért?
Jelenleg nincs itt (jelenleg nincs itt)

Mert amikor a szobádban vagyok
Csinálom, amit csinálunk
Helyre kell hoznunk azt az életszart
Ma este eltévedhet
A szobádban
Csináljuk, amit csinálunk
Felejtsd el a kinti világot
Csak négy fal és a testem rajtad
Ma a szobádban, a szobádban, a szobádban (a szobádban)
A szobádban, a szobádban minden rendben van (minden rendben van)

Lassíthatunk, le, le
Felgyorsíthatunk, ha tetszik
Minden jó, ha találkozunk
Ha engem keresnek, a szobádban leszek
Ma a szobádban, a szobádban, a szobádban (a szobádban)
A szobádban, a szobádban minden rendben van (minden rendben van)
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek