';

Karol G - Ay, Dios Mío! (2020)

Ay, Dios Mío!

Angol dalszöveg
Yo no te estaba buscando, babe
Pero cuando coincidimos, bebé
Fue una cosa que yo no sé
Tú fuiste conquistándome
Y en tus ojos yo lo noté
Que tú querías y yo también
Entre botellas de Rosé
Nos fuimos calentando

Tu man me escribió (oh), y me dijo a mí (a mí)
Que le gustaban toda' mis cancione' (eh, eh)
Y yo le dije: "ay, Dios mío, qué rico, Dios mío"
Luego me dijo (oh) que le gusté yo (-té yo)
Que conmigo quiere tener relaciones, eh
Y yo le dije: "ay, Dios mío, qué rico, Dios mío"

Ay, Dios mío, qué rico, Dios mío (mmm)
Ay, Dios mío, qué rico, Dios mío (yeh)
Ay, Dios mío, qué rico (qué rico)
Ay, Dios mío, qué rico (qué rico)

Él me jaló y me dijo: "ven pa'cá" (oh; ah)
Yo le dije "lento", y me hizo tra-tra
Yo sé que lo notó y no pude evitar
Dejar de mirarlo (ah), y me hizo (y me hizo, ah)

Él me invitó a salir a bailar (ah-ah)
Un perreíto de eso' bien anormal (eh-eh)
Cuando me fui él me mandó a buscar (oh)
Y yo no pude, no (no), decirle que no

Tu man me escribió (oh), y me dijo a mí (a mí)
Que le gustaban toda' mis cancione' (eh, eh)
Y yo le dije: "ay, Dios mío, qué rico, Dios mío"
Luego me dijo (oh) que le gusté yo (-té yo)
Que conmigo quiere tener relaciones, eh (eh, eh, ah)
Y yo le dije: "ay, Dios mío, qué rico, Dios mío"

Ay, Dios mío, qué rico, Dios mío (mmm)
Ay, Dios mío, qué rico, Dios mío (yeh)
Ay, Dios mío, qué rico (qué rico)
Ay, Dios mío, qué rico (qué rico)

Él me invitó a salir a bailar (ah-ah)
Un perreíto de eso' bien anormal (eh)
Cuando me fui él me mandó a buscar (oh)
Y yo no pude, no (no), decirle que no
No pude, no (no), decirle que no
No pude, no, decirle que no (no)
Ay, Dios mío, qué rico, Dios mío

El man me escribió (oh), y me dijo a mí (a mí)
Que le gustaban toda' mis cancione' (eh, eh)
Y yo le dije: "ay, Dios mío, qué rico, Dios mío"
Luego me dijo (oh) que le gusté yo (-té yo)
Que conmigo quiere tener relaciones, eh (eh)
Y yo le dije: "ay, Dios mío, qué rico, Dios mío" (ah)

Y yo le dije: "ay, Dios mío, qué rico, Dios mío"
Ay, Dios mío, qué rico

Oh, Istenem

Magyar dalszöveg
Nem kerestelek téged, bébi
De amikor találkozunk, bébi
Volt valami amit nem ismerek
Te meghódítottál engem
És a szemedben észrevettem
Hogy te is akarod és én is
Rozés üvegek között
Felmelegedtünk

Írt nekem (oh), és azt mondta nekem (nekem)
Hogy imádta az összes dalom (eh, eh)
Én azt mondtam: "oh, Istenem, mennyire jó, Istenem”
Majd azt mondta (oh) kedvellek téged (téged)
Kapcsolatot szeretne velem, eh
Én azt mondtam: "oh, Istenem, mennyire jó, Istenem”

Oh, Istenem, mennyire jó, Istenem (mmm)
Oh, Istenem, mennyire jó, Istenem (yeh)
Oh, Istenem, mennyire jó, (mennyire jó)
Oh, Istenem, mennyire jó, (mennyire jó)

Beindított és azt mondta ”gyere ide” (oh, ah)
Azt mondtam ”lassú” így nekem kell lépnem
Tudom, észrevette, hogy elkerülhetetlen
Hagyjuk a nézelődést (ah), és megtette (megtette, ah)

Meghívott engem táncolni (ah-ah)
Minden olyan nem normális (eh-eh)
Amikor indultam, megkeresett (oh)
És én nem tudtam, nem (nem), nemet mondani

Írt nekem (oh), és azt mondta nekem (nekem)
Hogy imádta az összes dalom (eh, eh)
Én azt mondtam: "oh, Istenem, mennyire jó, Istenem”
Majd azt mondta (oh) kedvellek téged (téged)
Kapcsolatot szeretne velem, eh (eh, eh, ah)
Én azt mondtam: "oh, Istenem, mennyire jó, Istenem”

Oh, Istenem, mennyire jó, Istenem (mmm)
Oh, Istenem, mennyire jó, Istenem (yeh)
Oh, Istenem, mennyire jó, (mennyire jó)
Oh, Istenem, mennyire jó, (mennyire jó)

Meghívott engem táncolni (ah-ah)
Minden olyan nem normális (eh)
Amikor indultam, megkeresett (oh)
És én nem tudtam, nem (nem) nemet mondani
Nem tudtam, nem (nem), nemet mondani
Nem tudtam, nem, nemet mondani (nem)
Oh, Istenem, mennyire jó, Istenem

Írt nekem (oh), és azt mondta nekem (nekem)
Hogy imádta az összes dalom (eh, eh)
Én azt mondtam: "oh, Istenem, mennyire jó, Istenem”
Majd azt mondta (oh) kedvellek téged (téged)
Kapcsolatot szeretne velem, eh (eh)
Én azt mondtam: "oh, Istenem, mennyire jó, Istenem”

Azt mondtam: "oh, Istenem, mennyire jó, Istenem”
Oh, Istenem, mennyire jó
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek