';

Katelyn Tarver - Love Alone (2017)

Love Alone

Angol dalszöveg
I told you my heart's leaning towards you
A little more than I knew something was scaring you
Is it too much or too fast or too forward?
Should I step back and pretend I don't feel this way?
I don't wanna tell a lie, I don't wanna have to hide.

It's on the line I've waited for a sign,
I see it in your eyes
I, I know you really feel the same
I need to know if I should raise or fold
My heart is stuck on hold,
I, I wanna know which way to go
I can't love alone, I can't love alone.

I tried not to fall so far for you
Now I can't get away from anything you say
You make me feel nervous and stupid
Whenever I tell you I'm tired of playing games
I don't wanna tell a lie, I don't wanna have to hide.

It's on the line I've waited for a sign,
I see it in your eyes
I, I know you really feel the same
I need to know if I should raise or fold
My heart is stuck on hold,
I, I wanna know which way to go.
I can't love alone.

Oh, I can't stay here wonderin' if you want me
If you don't take me, you should leave.

It's on the line I've waited for a sign,
I see it in your eyes,
I, I know you really feel the same
I need to know if I should raise or fold
My heart is stuck on hold
I, I wanna know which way to go
I can't love alone,
I can't love alone,
I can't love alone.

Szeretni egyedül

Magyar dalszöveg
Mondtam neked, a szívem feléd hajlik
Egy kicsit jobban, mint amennyit tudtam, hogy megijeszt
Ez túl sok, vagy túl gyors, vagy túl siettet?
Talán vissza kéne lépnem, és tettetnem, hogy nem így érzek?
Nem akarok hazudni, nem akarok elbújni.

Ezen a vonalon vártam egy jelre,
Látom a szemedben
Én, én tudom, hogy tényleg ugyanazt érzed
Tudnom kell, hogy felemeljem vagy le kell hajtanom
A szívem megakadt,
Én, én tudni akarom merre tovább
Nem tudok egyedül szeretni, nem tudok egyedül szeretni.

Próbáltam nem messze esni tőled
Most nem tudok elszabadulni attól, amit mondasz
Idegessé és bolonddá teszel
Amikor azt mondom, belefáradtam a játékba
Nem akarok hazudni, nem akarok elbújni.

Ezen a vonalon vártam egy jelre,
Látom a szemedben
Én, én tudom, hogy tényleg ugyanazt érzed
Tudnom kell, hogy felemeljem vagy le kell hajtanom
A szívem megakadt,
Én, én tudni akarom merre tovább
Nem tudok egyedül szeretni, nem tudok egyedül szeretni.

Oh, nem maradhatok itt, kivéve, ha te akarod
Ha nem viszel el, menned kell.

Ezen a vonalon vártam egy jelre,
Látom a szemedben
Én, én tudom, hogy tényleg ugyanazt érzed
Tudnom kell, hogy felemeljem vagy le kell hajtanom
A szívem megakadt,
Én, én tudni akarom merre tovább
Nem tudok egyedül szeretni
Nem tudok egyedül szeretni
Nem tudok egyedül szeretni.
Dhauxae
Fordította: Dhauxae

Ajánlott dalszövegek