';

Kehlani Parrish - Good Life (2017)

Good Life

Angol dalszöveg
[Kehlani]
Raise up a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life's only getting greater
Straight up from nothing we go up
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper

[Kehlani + G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
We put the good in the good in the good life
We put the bad in the past, now we alright
(Eazy)
Hey, hey, hey, hey
(Kehlani, I got you)
Hey, hey, hey, hey

[G-Eazy]
And it's a feeling that I can't explain
How you make it and your team stay the same
Stay down from the jump and they never change
Man, this a moment I could never trade, yeah
I told my moms not to stress no more
Go hit the Bentley store and no credit card debts no more
(Love you mom)
I bought the crib and it's in escrow now
So you don't ever have to worry about how you gon' pay rent no more

[G-Eazy]
I put my team in position, now they makin' a killin'
Stackin' blue faces straight to the ceiling
Out in Vegas I'm with 'em
Ordering bottles of that Ace when they sit 'em
'Til there ain't enough space up on the table to fit 'em
Go ahead and...

[Kehlani]
Raise up a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life's only getting greater
Straight up from nothing we go up
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
The proof is in the paper

[Kehlani + G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
(The good life)
We put the good in the good in the good life
(I said the good life)
We put the bad in the past, now we alright
(We alright)
Hey, hey, hey, hey
(Yeah, yeah)
Hey, hey, hey, hey

[G-Eazy]
Pour some Clicquot in the glass, have a toast to success
No looking back from here, no more being broke and distressed
I put my heart into this game like I opened my chest
We only pray for more M's while you hope for the best
We make these plays, man I'm finessin' these checks
Times up for everybody, I'm collecting on debts
And I swear this champagne just tastes better on jets
I'm just out here being great, man, this is as real as it gets

[G-Eazy]
I put my team in position, now they makin' a killin'
Stackin' blue faces straight to the ceiling
Out in Vegas I'm with 'em
Ordering bottles of that Ace when they sit 'em
'Til there ain't enough space up on the table to fit 'em
Go ahead and...

[Kehlani + G-Eazy]
Raise up a cup up for all my day ones
Two middle fingers for the haters
Life's only getting greater
Straight up from nothing we go up
(Yeah, go up)
Higher than the highest skyscraper
No Little League, we major
(Yeah)
The proof is in the paper
(You know)

[Kehlani + G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
(The good life)
We put the good in the good in the good life
(I said the good life)
We put the bad in the past, now we alright
(We alright)
Hey, hey, hey, hey
(Yeah, yeah)
Hey, hey, hey, hey

[Kehlani]
Damn right, from the bottom we rise
So high, now we cover sky lights
We're building an empire
We owe it all to each other
Just look at us right now, destined
We're so good right now, legend
Here's to you and I
Raise 'em to the sky

Kehlani + G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
(Yeah)
We put the good in the good in the good life
(Yeah)
We put the bad in the past, now we alright
(Yeah, you know)
We put the good in the good in the good life
(The good life)
We put the good in the good in the good life
(I said the good life)
We put the bad in the past, now we alright
(We alright)
Hey, hey, hey, hey
(Yeah, yeah)
Hey, hey, hey, hey

[G-Eazy]
Uh, the good life

Szép élet

Magyar dalszöveg
[Kehlani]
Emeld fel a poharad minden napért
Két középső ujjat az utálóknak
És az élet egyre jobb lesz
Egyenesen a semmiből felmegyünk
Magasabbra mint a legmagasabb felhőkarcoló
Nem kis pályázunk, fontosak vagyunk
A bizonyíték a papíron van

[Kehlani + G-Eazy]
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
Rosszat tettünk a múltban,most már rendben vagyunk
(Eazy)
Hey,hey,hey,hey
(Kehlani,megvoltál)
Hey,hey,hey,hey

[G-Eazy]
Ezt az érzést nem tudom elmagyarázni
Ahogyan megcsináltad és a csapat így marad
Maradj ki a folytatásból és ezen sose változtass
Ember,ez egy pillanat,én sosem kereskedtem,yeah
Mondtam az anyámnak ne stresszeljen többé
Menj keresd meg a Bentley boltot, nincs több adósság
(szeretlek anya)
Vettem egy puskát nincs többé feltételhez kötve
Szóval nem kell többet aggódnod hogyan fizeted ki a bérleti díjat,többé nem

[G-Eazy]
Beraktam a csapatom egy helyzetbe,most ők kínoznak
Egymásba rakható kék arcok egyenesen a plafonig
Vegason kívül velük vagyok
Rendelt pár üveget ebből az Ace-ből, amikor ők leülnek hozzám
Nincs elég hely az asztalon hogy lerakjam őket
Menj tovább és...

[Kehlani]
Emeld fel a poharad minden napért
Két középső ujjat az utálóknak
És az élet egyre jobb lesz
Egyenesen a semmiből felmegyünk
(yeah,felmegyünk)
Magasabbra mint a legmagasabb felhőkarcoló
Nem kis pályázunk, fontosak vagyunk
(yeah)
A bizonyíték a papíron van
(tudod)

[Kehlani + G-Eazy]
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
(jó élet)
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
(mondtam,jó élet)
Rosszat tettünk a múltban,most már rendben vagyunk
(rendben vagyunk)
Hey,hey,hey,hey
(yeah,yeah)
Hey,hey,hey,hey

[G-Eazy]
Önts egy kis pezsgőt a poharamba,köszöntőt akarok mondani az eredményért
Nem nézett vissza innen,nem több,megtört és szomorú
Beleadtam a lelkem ebbe a játékba,kinyitottam a ládám
Imádkozunk a többiért és reméljük a legjobbakat
Készítünk pár darabot,ember,finomítok és ellenőrzök
Az idő mindenkinek lejárt,én adósságokat gyűjtöttem
És esküszöm erre a pezsgőre,jobb íze van így tisztán
Elhagyom ezt a helyet,ember,ez annyira valóságos amennyire lehet

[G-Eazy]
Beraktam a csapatom egy helyzetbe,most ők kínoznak
Egymásba rakható kék arcok egyenesen a plafonig
Vegason kívül velük vagyok
Rendelt pár üveget ebből az Ace-ből, amikor ők leülnek hozzám
Nincs elég hely az asztalon hogy lerakjam őket
Menj tovább és...

[Kehlani + G-Eazy]
Emeld fel a poharad minden napért
Két középső ujjat az utálóknak
És az élet egyre jobb lesz
Egyenesen a semmiből felmegyünk
(yeah,felmegyünk)
Magasabbra mint a legmagasabb felhőkarcoló
Nem kis pályázunk, fontosak vagyunk
(yeah)
A bizonyíték a papíron van
(tudod)

[Kehlani + G-Eazy]
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
(jó élet)
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
(mondtam,jó élet)
Rosszat tettünk a múltban,most már rendben vagyunk
(rendben vagyunk)
Hey,hey,hey,hey
(yeah,yeah)
Hey,hey,hey,hey

[Kehlani]
A fenébe,alulról emelkedtünk fel
Olyan magasra,most befedjük az égi lámpákat
Építünk egy birodalmat
Tartozunk ennyivel egymásnak
Nézz meg minket,mit szántak nekünk
Olyan jók vagyunk mint a legendák
Itt,te és én
Emelkedj fel az égig

[Kehlani + G-Eazy]
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
(yeah)
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
(yeah)
Rosszat tettünk a múltban,most már rendben vagyunk
(yeah,tudod)
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
(jó élet)
Jót tettünk, hogy jó életünk legyen
(mondtam hogy jó életünk lesz)
Rosszat tettünk a múltban,most már rendben vagyunk
(rendben vagyunk)
Hey,hey,hey,hey
(yeah,yeah)
Hey,hey,hey,hey

[G-Eazy]
Uh,a jó élet
freicsaj
Fordította: freicsaj

Ajánlott dalszövegek