Khalid - Hundred (2019)

Hundred

Angol dalszöveg
Life is never easy when you need it to be
Try to knock me down but I get back on my feet
Everybody's angry and they comin' for me (Comin' for me)
But I can't give them energy that I won't receive (I won't receive)

So I brush them off I got a lot on my sleeve
Like I'm movin' backwards but it's all on repeat
This place is getting crowded I got no room to breathe
The only thing I'm losin' isn't our memory

'Cause the world keeps spinnin' the sun won't shine on my face
I'm a keep it movin' gotta hundred things I gotta do today
'Cause the world keeps spinnin' the sun won't shine on my face
I'm a keep it movin' gotta hundred things I gotta do today

Now it's real, take your time we're almost there
Wherever we're going gotta be prepared
We'll be fine, I ain't scared, I ain't scared
People keep on talkin' 'bout what they wanna to be (They wanna to be)
Walkin' down the line but they don't live what they preach (Live what they preach)
You sharin' attributes with our old enemies
You gotta pay to live and even dying ain't free

'Cause the world keeps spinnin' the sun won't shine on my face
I'm a keep it movin' gotta hundred things I gotta do today
'Cause the world keeps spinnin' the sun won't shine on my face
I'm a keep it movin' gotta hundred things I gotta do today

Yeah, you gotta take it slow
Dust yourself off don't you lose control
You gotta take it slow
Dust yourself off don't you lose control
(Dust yourself off don't you lose control)
You gotta take it slow
Dust yourself off don't you lose control
(Dust yourself off don't you lose control)
You gotta take it slow
Dust yourself off don't you lose control
(Dust yourself off don't you lose control)

'Cause the world keeps spinnin' the sun won't shine on my face
Outta sight, outta mind, got no time
So blind, hundred days and I'm still alive, what a life
Outta sight, outta mind, got no time
So blind, hundred days and I'm still alive, what a life
Hundred days and I'm still alive
Hundred days and I'm still alive
It's been a hundred, hundred
Hundred days and I'm still alive

Had a hundred friends but I cut them off I don't need 'em
Not like any of them gave a fuck if I was breathin'
Summer's over so they switch around like the seasons
Gotta keep my guard up now I'm playin' defense
Everybody wants a favor everybody needs me
But I'm too busy tryin' to fight away all of my demons
I'm too busy tryin' to fight away my demons
Everybody wants a favor everybody needs me

Outta sight, outta mind, got no time
So blind, hundred days and I'm still alive, what a life
Outta sight, outta mind, got no time
So blind, hundred days and I'm still alive, what a life
Hundred days and I'm still alive
Hundred days and I'm still alive
It's been a hundred, hundred
Hundred days and I'm still alive

Száz

Magyar dalszöveg
Az élet sosem könnyű, amikor arra lenne szükséged
Próbál ledönteni, de újra felállok
Minden mérges és eljönnek értem (eljönnek értem)
De nem tudok nekik energiát, amit nem kapok meg (nem kapok meg)

Szóval lerázom őket, sok dolgom van
Mintha visszafelé haladnék, de minden ismétlésen van
Ez a hely kezd zsúfolt lenni, nincs helyem lélegezni
Amit elvesztek, nem az emlékünk

Mert a Föld tovább forog, a Nap nem fog rám világítani
Tovább mozgok, százféle dolgot kell ma csinálnom
Mert a Föld tovább forog, a Nap nem fog rám világítani
Tovább mozgok, százféle dolgot kell ma csinálnom

Most ez valódi, használd ki az időd, mindjárt ott vagyunk
Akárhová is megyünk, felkészültnek kell lenned
Rendben leszünk, nem félek, nem félek
Az emberek tovább beszélnek arról, amik lenni szeretnének (amik lenni szeretnének)
Sétálnak a határon, de nem azt csinálják, amit hirdetnek (élik, amit hirdetnek)
A régi ellenségeinkkel osztozol a jellemzőiden
Fizetned kell, hogy élj, és még a halál sincs ingyen

Mert a Föld tovább forog, a Nap nem fog rám világítani
Tovább mozgok, százféle dolgot kell ma csinálnom
Mert a Föld tovább forog, a Nap nem fog rám világítani
Tovább mozgok, százféle dolgot kell ma csinálnom

Igen, használd ki az időd
Porold le magad, ne veszítsd el az irányítást
Ki kell használnod az időd
Porold le magad, ne veszítsd el az irányítást
(Porold le magad, ne veszítsd el az irányítást)
Ki kell használnod az időd
Porold le magad, ne veszítsd el az irányítást
(Porold le magad, ne veszítsd el az irányítást)
Ki kell használnod az időd
Porold le magad, ne veszítsd el az irányítást
(Porold le magad, ne veszítsd el az irányítást)

Mert a Föld tovább forog, a Nap nem fog rám világítani
Nem látnak, megőrülök, nincs időm
Annyira vak vagyok, száz nap és még mindig élek, micsoda élet!
Nem látnak, megőrülök, nincs időm
Annyira vak vagyok, száz nap és még mindig élek, micsoda élet!
Száz nap és még mindig élek
Száz nap és még mindig élek
Száz napja, száz
Száz nap és még mindig élek

Volt száz barátom, de leráztam őket, nincs szükségem rájuk
Nem mintha bármelyiküket érdekelte volna, hogy lélegzem
A nyárnak vége, szóval váltanak, mint az évszakok
Fent kell tartanom az őrömet, most védekezek
Mindenki szívességet akar, mindenkinek szüksége van rám
De túlságosan leköt, hogy elkergessem a démonjaimat
Túlságosan leköt, hogy elkergessem a démonjaimat
Mindenki szívességet akar, mindenkinek szüksége van rám

Nem látnak, megőrülök, nincs időm
Annyira vak vagyok, száz nap és még mindig élek, micsoda élet!
Nem látnak, megőrülök, nincs időm
Annyira vak vagyok, száz nap és még mindig élek, micsoda élet!
Száz nap és még mindig élek
Száz nap és még mindig élek
Száz napja, száz
Száz nap és még mindig élek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek