Krewella - Runaway (2018)

Runaway

Angol dalszöveg
Runaway

And I got the world in the palm of my hands
And I, all I wanna do is make you dance
If I never see your face again, will I remember?
Every time we go out, free drinks, sitting in the VIP
Twenty minutes in, wanna leave quick
Do you wanna roll with me?
If I never see your face again, know I will remember

Let's runaway
We could leave this crowd
Runaway at the speed of sound
If you need to breathe
I’ll be your remedy
So runaway, runaway
Runaway with me

Oh, we, we could drive to the midnight sun
We're free, we're living like we just begun
If I never see your face again, know I will remember

Let's runaway
We could leave this crowd
Runaway at the speed of sound
If you need to breathe
I’ll be your remedy
So runaway, runaway
Runaway with me

Pedal to the floor, got the windows down in a rental car
Hands on the wheel and your eyes light up like a thousand stars
If we never see the world again, know we will remember

Let's runaway
We could leave this crowd
Runaway at the speed of sound
If you need to breathe
I’ll be your remedy
So runaway (runaway, runaway...)

Szökj el

Magyar dalszöveg
Szökj el

És a tenyeremben tartom az egész világot
És csak táncolni akarok veled
Ha soha többé nem látom az arcod, emlékezni fogok rá?
Valahányszor elmegyünk valahova, ingyen italok, a VIP-ben ülünk
Húsz perc múlva, gyorsan akarunk lelépni
Velem akarsz jönni?
Ha soha többé nem látom az arcod, tudom, hogy emlékezni fogok rá

Szökjünk el
Itt hagyhatnánk ezt a tömeget
Szökjünk el a hangsebességgel
Ha lélegezned kell
Leszek a gyógyszered
Szóval szökj el, szökj el
Szökj el velem

Oh, vezethetnénk az éjjeli napfényben
Szabadok vagyunk, úgy élünk, mintha csak most kezdtük volna el
Ha soha többé nem látom az arcod, tudom, hogy emlékezni fogok rá

Szökjünk el
Itt hagyhatnánk ezt a tömeget
Szökjünk el a hangsebességgel
Ha lélegezned kell
Leszek a gyógyszered
Szóval szökj el, szökj el
Szökj el velem

Padlóig nyomott gázpedál, lehúzott ablakok a bérelt kocsiban
Kezek a kormányon és a szemeid úgy ragyognak, mint ezernyi csillag
Ha soha többé nem látjuk a világot, tudjuk, hogy emlékezni fogunk rá

Szökjünk el
Itt hagyhatnánk ezt a tömeget
Szökjünk el a hangsebességgel
Ha lélegezned kell
Leszek a gyógyszered
Szóval szökj el (szökj el, szökj el...)
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek