Kyla La Grange - I Don't Hate You (2014)

I Don't Hate You

Angol dalszöveg
Take me too far in skies
Not like I know you
Too much to see inside
These things will own you
Poor guide your other's eye
Come here and touch me
Bind down and say goodbye
You'll take it upseat

Not have the truth despise
You can not catch me
Ten people laid their side
They could not match you
Forever and ever time, a thousands I
Together seven times
Having car crashing


So what do you do when you are alone
There's no one there to see your strength
And who do you tell where you buried the bones
When no one's gonna make you pay?!
Oh I don't hate you,
Do you really think that's true?!
I'm not one of your mistakes!

One night you open wide
One hold to think through
One fear to climb inside
One heart to split you
Tell me your love has died
You can not wait to
Hide in inside your sight
Waiting to break in


So what do you do when you are alone
There's no one there to see your strength
And who do you tell where you buried the bones,
When no one's gonna make you pay?!
Oh I don't hate you,
Do you really think that's true?!
I'm not one of your mistakes!

Said I don't hate you!
Said I don't hate you!
Said I don't hate you!
Said I don't hate you!

So what do you do when you are alone
There's no one there to see your strength
And who do you tell where you buried the bones
When no one's gonna make you pay
Oh I don't hate you,
Do you really think that's true?!
I'm not one of your mistakes!

Nem utállak

Magyar dalszöveg
Vigyél a messzi fellegekbe
Nem mintha ismernélek
Túl sok minden van benned
Ezek a dolgok majd a birtokukba vesznek
Vakítsd el a tieidet a szegényes gondolkodásoddal
Gyere ide és érints meg
Kötözz le és köszönj el
Ki fog borítani téged

Ne becsüld le az igazságot
Nem tudsz elkapni
Tíz ember feküdt kiterítve melletted
Mert nem illettek hozzád
Örökkön-örökké. Ezernyi én
Együtt már hétszer karamboloztunk

És mit csinálsz akkor, amikor egyedül vagy
Amikor senki sincs ott, hogy lássa, milyen erős vagy
És kinek mondod el, hogy eltemetted a csontokat
Amikor senki sem leckéztet meg érte?
Ó, én nem utállak
Tényleg azt hiszed, hogy ez az igazság?
Én nem tartozom a tévedéseid közé!

Egyik este kitárulkozol
Visszatartod, hogy átgondold
Félsz attól, hogy elmerülj magadban
Ott van egy szív, aki tönkretehet téged
Mondd ki, hogy elsorvadt a szerelmed
Már alig várod
Hogy elrejtőzhess magadban
És arra várhass, hogy valaki majd betör hozzád

És mit csinálsz akkor, amikor egyedül vagy
Amikor senki sincs ott, hogy lássa, milyen erős vagy
És kinek mondod el, hogy eltemetted a csontokat
Amikor senki sem leckéztet meg érte?
Ó, én nem utállak
Tényleg azt hiszed, hogy ez az igazság?
Én nem tartozom a tévedéseid közé!

Mondtam, hogy nem utállak!
Mondtam, hogy nem utállak!
Mondtam, hogy nem utállak!
Mondtam, hogy nem utállak!

És mit csinálsz akkor, amikor egyedül vagy
Amikor senki sincs ott, hogy lássa, milyen erős vagy
És kinek mondod el, hogy eltemetted a csontokat
Amikor senki sem leckéztet meg érte?
Ó, én nem utállak
Tényleg azt hiszed, hogy ez az igazság?
Én nem tartozom a tévedéseid közé!
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek