Lana Del Rey - Watercolor eye (2022)

Watercolor eye

Angol dalszöveg
Why you always doing that?
Breaking up with me then making up
Just to make me mad

I think that you taste like rock candy
Sweet like beaches, leave me all sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always last forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyes?

Watercolor eyes, watercolor eyes, watercolor eyes
That don't make it right

Why you always doing that?
Playing guitar while I'm sleeping
Acting like a brat

I think that you're sweet like rock candy
Warm like beaches that leave me sandy
Why do you leave me with watercolor eyes?
Young love don't always last forever
Wild horses can't keep us together
So what if you taste just like heaven
That don't make it right
Hot summer and cold watermelon
Your love stings like blood and a lemon
Why do you leave me with watercolor eyes?

Watercolor eyes, watercolor eyes, watercolor eyes
That don't make it right
Watercolor eyes, watercolor eyes, watercolor eyes
That don't make it right

Why you always doing that?
Breaking up with me then making up just to make me mad
Oh, hey-hey, why?
That don't make it right

Vízfesték szemek

Magyar dalszöveg
Miért csinálod ezt mindig?
Szakítasz velem aztán kibékülünk csak hogy fel idegesíts.

Szerintem olyan ízed van mint a kandiscukornak
Édes mint a tengerpartok, homokkal borítasz
Miért hagysz itt vízfesték szemekkel?
A fiatal szerelem nem mindig tart örökké
A vadlovak nem tarthatnak minket együtt
És akkor mi van ha olyan az ízed mint a mennyországnak
Attól ez még nem lesz helyes
Forró nyár és hideg dinnye
A szerelmed csíp mint a vér és a citrom
Miért hagysz itt vízfesték szemekkel?

Vízfesték szemek, vízfesték szemek, vízfesték szemek
Attól ez még nem lesz helyes

Miért csinálod ezt mindig?
Gitározol amíg alszom
Úgy csinálsz mint egy rossz kölyök

Szerintem édes vagy mint a kandiscukor
Meleg mint a tengerpartok, homokkal borítasz
Miért hagysz itt vízfesték szemekkel?
A fiatal szerelem nem mindig tart örökké
A vadlovak nem tarthatnak minket együtt
És akkor mi van ha olyan az ízed mint a mennyországnak
Attól ez még nem lesz helyes
Forró nyár és hideg dinnye
A szerelmed csíp mint a vér és a citrom
Miért hagysz itt vízfesték szemekkel?

Vízfesték szemek, vízfesték szemek, vízfesték szemek
Attól ez még nem lesz helyes
Vízfesték szemek, vízfesték szemek, vízfesték szemek
Attól ez még nem lesz helyes

Miért csinálod ezt mindig?
Szakítasz velem aztán kibékülünk csak hogy fel idegesíts.
Oh, hey-hey, miért?
Attól ez még nem lesz helyes
TAlexandra
Fordította: TAlexandra

Ajánlott dalszövegek