';

Lauv - the other (2015)

the other

Angol dalszöveg
Like a spotlight the water hits me
Ran it extra cold to shake the words from my mouth
Though I know that no one’s listening
I nervously rehearse for when you’re around

And I keep waiting like you might change my mind

Who wrote the book on goodbye?
There's never been a way to make this easy
When there’s nothing quite wrong but it don't feel right
Either your head or your heart, you set the other on fire

Back and forth now I'm feelin' guilty
Cause I just can’t stop this pendulum in my head
Though I know that our time is ending
I’d rather lay forever right in this bed

And I keep waiting like, you might change my mind
Give me one more night

Who wrote the book on goodbye?
There's never been a way to make this easy
When there’s nothing quite wrong but it don't feel right
Either your head or your heart, you set the other on fire

No one knows (knows)
No one knows (knows)

We fell from the peak
And the stars, they broke their code
I’m trying to forget
How I landed on this road
I’m caught in between
What I wish and what I know
When they say that you just know

Who wrote the book on goodbye?
There's never been a way to make this easy
When there’s nothing quite wrong but it don't feel right
Either your head or your heart, you set the other on fire

No one knows (knows)
No one knows (knows)
No one knows (knows)

You set the other on fire
You set the other on fire
(You set the other on fire, you set the other on fire)

Az egyik

Magyar dalszöveg
Reflektorként csap meg a víz
Extra hideg, hogy kijöjjenek a számból a szavak
Habár tudom, senki sem figyel
Idegesen gyakorlok a pillanatra, amikor itt leszel

És úgy várok, mintha meggondolnád magad

Ki írt könyvet a búcsúról?
Sosem lehet megkönnyíteni
Amikor semmi sem teljesen rossz, mégsem jó érzés
Vagy a fejedet, vagy a szívedet, az egyiket úgyis felgyújtod

Előre és hátra, bűnösnek érzem magamat
Mert nem tudom leállítani az ingát a fejemben
Habár tudom, hogy az időnk lejár
Inkább feküdnék örökké ebben az ágyban

És úgy várok, mintha meggondolnád magad
Adj nekem még egy éjszakát

Ki írt könyvet a búcsúról?
Sosem lehet megkönnyíteni
Amikor semmi sem teljesen rossz, mégsem jó érzés
Vagy a fejedet, vagy a szívedet, az egyiket úgyis felgyújtod

Senki nem tudja (tudja)
Senki nem tudja (tudja)

A csúcsról zuhantunk
És a csillagok megtörték a kódjukat
Próbálom elfelejteni
Hogyan értem földet ezen az úton
Aközé szorultam
Amit ismerek és amit kívánok
Amikor azt mondják, hogy te csak tudod

Ki írt könyvet a búcsúról?
Sosem lehet megkönnyíteni
Amikor semmi sem teljesen rossz, mégsem jó érzés
Vagy a fejedet, vagy a szívedet, az egyiket úgyis felgyújtod

Senki nem tudja (tudja)
Senki nem tudja (tudja)
Senki nem tudja (tudja)

Az egyiket úgyis felgyújtod
Az egyiket úgyis felgyújtod
(Az egyiket úgyis felgyújtod, Az egyiket úgyis felgyújtod)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek