Led Zeppelin - Immigrant Song (1970)

Immigrant Song

Angol dalszöveg
We come from the land of the ice and snow
From the midnight sun, where the hot springs flow
The hammer of the gods
W'ell drive our ships to new lands
To fight the horde, and sing and cry
Valhalla, I am coming!

On we sweep with threshing oar
Our only goal will be the western shore

Ah-ah, ah!
Ah-ah, ah!

We come from the land of the ice and snow
From the midnight sun where the hot springs flow
How soft your fields so green
Can whisper tales of gore
Of how we calmed the tides of war
We are your overlords

On we sweep with threshing oar
Our only goal will be the western shore

So now you'd better stop and rebuild all your ruins
For peace and trust can win the day despite of all your losing

Bevándorló dal

Magyar dalszöveg
A jég és hó országából jöttünk
Az éjféli napsütésből, ahol tavasszal árad a folyó
Az istenek kalapácsa
Vezessük hajóinkat új világok felé
Harcoljunk csapatban, énekeljünk, sírjunk
Valhalla, jövök!

Húzzuk az evezőt
Az egyetlen célunk a nyugati part

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

A jég és hó országából jöttünk
Az éjféli napsütésből, ahol tavasszal árad a folyó
Milyen puhák és zöldek a mezők
Suttoghatjátok a történeteket a gyilkosságokról
Arról, hogy hogyan fékeztük meg a háborút
Alattvalóink vagytok

Húzzuk az evezőt
Az egyetlen célunk a nyugati part

Most jobb, ha megállsz, és újjáépíted a romokat
Békével és bizalommal még nyerhetsz a vereség ellenére
Pesadon
Fordította: Pesadon

Ajánlott dalszövegek