';

Léon - No Goodbyes (2017)

No Goodbyes

Angol dalszöveg
Late, in the night time
Try to ease my heavy heart
Lips tasting bitter
Then I stumble in the dark
Guess I saw it coming
Baby I just had to know
So afraid, I'd always wonder
If I should stay or I should go

I am no good at goodbyes
I never was
And I don't know why
Tell me, tell me that it was love
That it was real
Remember all
That you have me
If you still want me
Baby, I'm no good at goodbyes
I never was
And I don't know why

Late, in the night time
I was standing by your door
Somebody in there
Gotta know if you're alone
Tears, I feel 'em coming
Baby I just need to know
But you say I shouldn't be here
That it's time for me to go

I am no good at goodbyes
I never was
And I don't know why
Tell me, tell me that it was love
That it was real
Remember all
That you have me
If you still want me
Baby, I'm no good at goodbyes
I never was
And I don't know why

Over now
There's nothing I can do to change your mind
Over now
There's nothing I can do to make it right

I am no good at goodbyes
I never was
And I don't know why
Tell me, tell me that it was love
That it was real
Remember all
That you have me
If you still want me
That you have me
If you still want me
That you have me
If you still want me
Baby, I'm not good at goodbyes
I never was
And I don't know why

Nincs búcsú

Magyar dalszöveg
Késő éjjel
Próbálok könnyíteni a nehéz szívemen
Keserűek az ajkaim
Aztán botladozom a sötétben
Azt hiszem, előre láttam
Édes, tudnom kellett
Annyira féltem, mindig gondolkodtam,
Hogy maradnom, vagy mennem kellene

Nem vagyok jó a búcsúkban
Sosem voltam az
És nem tudom, miért
Mondd, mondd, hogy ez szerelem volt
Hogy valós volt
Emlékezz mindenre
Hogy itt vagyok neked
Ha még mindig akarsz
Édes, nem vagyok jó a búcsúkban
Sosem voltam az
És nem tudom, miért

Késő éjjel
Az ajtódnál álltam,
Valaki odabent
Tudnom kellett, hogy egyedül vagy-e
Könnyek, éreztem, hogy jönnek
Édes, tudnom kell
De azt mondod, nem kellene ott lennem
Hogy ideje elmennem

Nem vagyok jó a búcsúkban
Sosem voltam az
És nem tudom, miért
Mondd, mondd, hogy ez szerelem volt
Hogy valós volt
Emlékezz mindenre
Hogy itt vagyok neked
Ha még mindig akarsz
Édes, nem vagyok jó a búcsúkban
Sosem voltam az
És nem tudom, miért

Már vége
Nincs semmi, ami miatt meggondolnád magad
Már vége
Már sehogy nem tudom rendbe hozni

Nem vagyok jó a búcsúkban
Sosem voltam az
És nem tudom, miért
Mondd, mondd, hogy ez szerelem volt
Hogy valós volt
Emlékezz mindenre
Hogy itt vagyok neked
Ha még mindig akarsz
Hogy itt vagyok neked
Ha még mindig akarsz
Hogy itt vagyok neked
Ha még mindig akarsz
Édes, nem vagyok jó a búcsúkban
Sosem voltam az
És nem tudom, miért
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek