Lewis Capaldi - Fade (2019)

Fade

Angol dalszöveg
It ain't no wonder why we lose control
When we're always a heart attack away from falling in love
Well, I know that we've been hardly holding on
To tell the truth, I can't believe we got this far
Running near on empty
I wish somebody would've told me

That I'd end up so caught up in need of your demons
That I'd be lost without you leading me astray
Guess that I'm a fool for the way that you cut me
Girl, you make my heart break more every day
But don't fade away

And when I'm just about to pass the point of it all
You come ripping all the air from out of my lungs
And now it's so hard to breath
I wish somebody would've told me

That I'd end up so caught up in need of your demons
That I'd be lost without you leading me astray
Guess that I'm a fool for the way that you cut me
Girl, you make my heart break more every day

Well, I know that we've been hardly holding on
To tell the truth, I can't believe we got this far, oh
Well, I know that we've been hardly holding on
To tell the truth, I can't believe we got this far
I wish somebody would've told me
I wish somebody would've told me

That I'd end up so caught up in need of your demons
That I'd be lost without you leading me astray
Guess I'm such a fucking fool for the way that you cut me
Girl, you make my heart break more every day

But don't fade away (well, I know that we've been hardly holding on)
To tell the truth, I can't believe we got this far
Don't fade away (well, I know that we've been hardly holding on)
To tell the truth, I can't believe we got this far
So don't fade away

Eltűnni

Magyar dalszöveg
Nem csoda, miért veszítjük el az irányítást
Amikor mindig egy szívinfarktusnyira vagyunk a szerelembe eséstől
Nos, tudom, hogy alig tartottam ki
Hogy az igazat mondjam, nem hiszem el, hogy ilyen messzire jutottunk
Majdnem üres tankkal funkcionálok
Azt kívánom, bár elmondta volna valaki

Hogy itt végzem, annyira leköt, hogy szükségem van a démonjaidra
Hogy a félrevezetésed nélkül elveszek
Azt hiszem, csak egy idióta vagyok, ahogy megvágsz
Lány, minden nap egy kicsit jobban törik össze a szívem miattad
De ne tűnj el

És amikor elérném azt a pontot
Jössz és kitéped az összes levegőt a tüdőmből
És most annyira nehéz lélegezni
Azt kívánom, bár elmondta volna valaki

Hogy itt végzem, annyira leköt, hogy szükségem van a démonjaidra
Hogy a félrevezetésed nélkül elveszek
Azt hiszem, csak egy idióta vagyok, ahogy megvágsz
Lány, minden nap egy kicsit jobban törik össze a szívem miattad

Nos, tudom, alig tartottunk ki
Hogy az igazat mondjam, nem hiszem el, hogy ilyen messzire jutottunk
Nos, tudom, alig tartottunk ki
Hogy az igazat mondjam, nem hiszem el, hogy ilyen messzire jutottunk
Azt kívánom, bár elmondta volna valaki
Azt kívánom, bár elmondta volna valaki

Hogy itt végzem, annyira leköt, hogy szükségem van a démonjaidra
Hogy a félrevezetésed nélkül elveszek
Azt hiszem, csak egy idióta vagyok, ahogy megvágsz
Lány, minden nap egy kicsit jobban törik össze a szívem miattad

De ne tűnj el (Nos, tudom, alig tartottunk ki)
Hogy az igazat mondjam, nem hiszem el, hogy ilyen messzire jutottunk
De ne tűnj el (Nos, tudom, alig tartottunk ki)
Hogy az igazat mondjam, nem hiszem el, hogy ilyen messzire jutottunk
Szóval ne tűnj el
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek