';

Lewis Capaldi - Forever (2019)

Forever

Angol dalszöveg
Caught me off guard, I wish that I'd been sober
Still, here we are, back in Hanover 99
Just like old times all over

Under the exit lights as beautiful as ever
I really wish that I dressed up a little better
No regrets is what we said
We can't go back again

Darling, nobody said that it would last forever
That doesn't mean we didn't try to get there
I never said that we would die together
That doesn't mean it was a lie
Remember, nobody said that it would last forever

Head in my hands, cold coffee on the table
Wish you the best, I would if I was able
Morning light, it stings a little

Out of my mind, I don't remember calling
Had too much tonic wine, sometimes it does the talking
Hope you know I wish you all the love you're looking for

Darling, nobody said that it would last forever
That doesn't mean we didn't try to get there
I never said that we would die together
That doesn't mean it was a lie
Remember, nobody said that it would last forever

Forever, forever, forever

Nobody said that it would last forever
That doesn't mean we didn't try to get there
I never said that we would die together
That doesn't mean it was a lie
They'll never take those long summer days
When love was untamed
Two burning hearts are dared to break
Remember, nobody said that it would last forever

Örökké

Magyar dalszöveg
Meglepett, azt kívánom, bár józan lettem volna
Mégis itt vagyunk, Hanover 99*
Épp úgy, mint régen

A kijárat fények alatt olyan gyönyörű vagy, mint mindig
Azt kívánom, bár jobban kiöltöztem volna
Nem bánjuk meg, amit mondtuk
Nem mehetünk vissza

Édes, senki nem mondta, hogy örökké fog tartani
De ez nem azt jelenti, hogy nem próbáltunk meg elérni oda
Sosem mondtam, hogy együtt fogunk meghalni
De ez nem jelenti azt, hogy hazugság volt
Emlékezz, senki nem mondta, hogy örökké fog tartani

A fejem a kezeimben, hideg kávé az asztalon
A legjobbat kívánnám, ha képes lennék rá
Reggeli fény, szúr egy kicsit

Kiesett, nem emlékszem, hogy hívtalak
Túl sok tonikbort ittam, néha az beszéltet
Remélem, tudod, mindazt a szeretetet kívánom neked, amit keresel

Édes, senki nem mondta, hogy örökké fog tartani
De ez nem azt jelenti, hogy nem próbáltunk meg elérni oda
Sosem mondtam, hogy együtt fogunk meghalni
De ez nem jelenti azt, hogy hazugság volt
Emlékezz, senki nem mondta, hogy örökké fog tartani

Örökké, örökké, örökké

Senki nem mondta, hogy örökké fog tartani
De ez nem azt jelenti, hogy nem próbáltunk meg elérni oda
Sosem mondtam, hogy együtt fogunk meghalni
De ez nem jelenti azt, hogy hazugság volt
Sosem fogják elvenni azokat a hosszú nyári napokat
Amikor a szerelem megszelidítettlen volt
Két égő szív, ami össze mert törni
Emlékezz, senki nem mondta, hogy örökké fog tartani
Mesi
Fordította: Mesi
*Hanover 99= egy étterem neve

Ajánlott dalszövegek