Lindsay Ell - Stop This Train (2018)

Stop This Train

Angol dalszöveg
No I'm not color blind
I know the world is black and white
Try to keep an open mind
But I just can't sleep on this tonight

Stop this train
I wanna get off and go home again
I can't take the speed, it's moving in
I know I can't
But honestly, won't someone stop this train?

Don't know how else to say it
Don't want to see my parents go
One generation's length away
From fighting life out on my own

Stop this train
I wanna get off and go home again
I can't take the speed, it's moving in
I know I can't
But honestly, won't someone stop this train?

So scared of getting older
I'm only good at being young
So I play the numbers game to
Find a way to say that life has just begun
Had a talk with my old man
Said, "Help me understand"
He said, "Turn 68
You'll renegotiate"

Don't stop this train
Don't for a minute change the place you're in
And don't think I could ever understand
I tried my hand
John, honestly we'll never stop this train

Once in a while, when it's good
It'll feel like it should
When you're all still around
And you're still safe and sound
And you don't miss a thing
'Til you cry when you're driving away in the dark

Singing stop this train
I wanna get off and go home again
I can't take the speed it's moving in
I know, I can't
'Cause now I see I'll never stop this train

Állítsd meg ezt a vonatot

Magyar dalszöveg
Nem, nem vagyok színvak
Tudom, hogy a világ fekete és fehér
Próbálok nyitott lenni
De me éjjel nem tudok tovább aludni

Állítsd meg ezt a vonatot
Le akarok szállni és újra haza akarok menni
Nem tudom elviselni a sbeességet, beindul
Tudom, hogy nem tudom,
De őszintén, nem éllítja meg valaki ezt a vonatot?

Nem tudom, hogy mondjam máshogy
Nem akarom látni a szüleimet elmenni
Egy generációnyi hosszúságban
Attól, hogy egyedül küzdök az élettel

Állítsd meg ezt a vonatot
Le akarok szállni és újra haza akarok menni
Nem tudom elviselni a sbeességet, beindul
Tudom, hogy nem tudom,
De őszintén, nem éllítja meg valaki ezt a vonatot?

Annyira félek a megöregedéstől
Csak a fiatalságban vagyok jó
Szóval számos játékot játszok, hogy
Megtaláljam a módját, hogy azt mondjam: az élet csak most kezdődött
Beszélgettem az öregemmel
Azt mondtam: "Segíts megérteni"
Azt mondta: "Ha 68 leszel
Újratárgyalod majd"

Ne állítsd meg ezt a vonatot
Ne változtasd meg egy percre sem azt, aholva gy
És ne gondold, hogy valha megérteném
Kipróbáltam a kezeimet
John, őszintén, sosem fogjuk megállítani ezt a vonatot

Néha-néha, amikor jó
Olyan érzés lesz, mint lennie kell
Amikor mind még mindig itt vagyok
És még mindig biztonságban vagytok
És nem hiányoltok semmit
Míg nem sírsz, amikor elhajtasz a sötétben

Állítsd meg ezt a vonatot
Le akarok szállni és újra haza akarok menni
Nem tudom elviselni a sbeességet, beindul
Tudom, hogy nem tudom,
De őszintén, nem éllítja meg valaki ezt a vonatot?
Mesi
Fordította: Mesi
Eredetileg John Mayer dala

Ajánlott dalszövegek