Loote - Your Side of the Bed (2018)

Your Side of the Bed

Angol dalszöveg
Your Side of the Bed

Hope you never hear this
You probably can't deal with it
Hope your family's still doing great
I'm missing every Sunday
Friends probably hate me
Wish you'd never met me
Fuck a happy ending

Since you left it's one, two, three
Now he's coming in close to me
I can't sleep, 'cause he's where you're supposed to be and
He's getting all the songs you used to get
He's getting all of the words inside of my head
He's sleeping on your side of the bed
But it's still your side
Now I'm up all night

I got me someone else instead
He's taking your side of the bed
I got me someone else instead
He's taking your side of the bed

Nights with your old friends
Think that you've got em'
Everyone say that you're better off
No, you don't believe em'
Staying at the bar till' 2
Then you stumble home all alone
While I take my phone

'Cause since you left it's one, two, three
Now he's coming in close to me
I can't sleep, 'cause he's where you're supposed to be and
He's getting all the songs you used to get
He's getting all of the words inside of my head
He's sleeping on your side of the bed
But it's still your side
Now I'm up all night

I got me someone else instead
He's taking your side of the bed
I got me someone else instead
He's taking your side of the bed

One, two, three
Whoa
I can't sleep
(He's so...)
He's getting all the songs you used to get
He's getting all the words inside of my head
He's sleeping on your side of the bed
But it's still your side
Now I'm up all night

I got me someone else instead
He's taking your side of the bed
I got me someone else instead
He's taking your side of the bed
(He's taking your side, your side of the bed)
'Cause I got me someone else instead
He's taking your side of the bed
(Your side of the bed)
I got me someone else instead
He's taking your side of the bed
(He's taking your side, your side of the bed)

Térfeled az ágyon

Magyar dalszöveg
Térfeled az ágyon

Remélem, hogy ezt soha sem hallod meg
Valószínűleg nem tudnál vele mit kezdeni
Remélem, hogy a családod jól megvan
Hiányoznak a vasárnapok
A barátaid biztosan utálnak engem
Azt kívánják, bár sose találkoztál volna velem
Bekaphatja a hepiend

Mióta elhagytál egy-két-há
Ő egyre közelebb jön hozzám
Nem tudok aludni, mert ott van, ahol neked kellene lenned és
Ő énekli azokat a dalokat, amiket te szoktál
Ő férkőzik a fejembe
A te térfeleden alszik az ágyon
De ez még mindig a te térfeled
Most fent vagyok egész este

Találtam valakit helyetted
Ő foglalja el a térfeledet az ágyon
Találtam valakit helyetted
Ő foglalja el a térfeledet az ágyon

Az esték a régi haverjaiddal
Azt hiszem, hogy megmaradtak
Mindenki azt mondja, hogy jobban vagy
Nem, te nem hiszel nekik
A bárban maradsz hajnali kettőig
Majd részegen tántorogsz haza egyedül
Amíg én elteszem a telefonomat

Mert amióta elhagytál egy-két-há
Ő egyre közelebb jön hozzám
Nem tudok aludni, mert ott van, ahol neked kellene lenned és
Ő énekli a dalokat, amiket te szoktál
Ő férkőzik a fejembe
A te térfeleden alszik az ágyon
De ez még mindig a te térfeled
Most fent vagyok egész este

Találtam valakit helyetted
Ő foglalja el a térfeledet az ágyon
Találtam valakit helyetted
Ő foglalja el a térfeledet az ágyon

Egy-két-há
Whoa
Nem tudok aludni
(Ő olyan...)
Ő énekli azokat a dalokat, amiket te szoktál
Ő férkőzik a fejembe
A te térfeleden alszik az ágyon
De ez még mindig a te térfeled
Most fent vagyok egész este

Találtam valakit helyetted
Ő foglalja el a térfeledet az ágyon
Találtam valakit helyetted
Ő foglalja el a térfeledet az ágyon
(Ő foglalja el a térfeledet, a térfeledet az ágyon)
Mert találtam valakit helyetted
Ő foglalja el a térfeledet az ágyon
(A térfeledet az ágyon)
Találtam valakit helyetted
Ő foglalja el a térfeledet az ágyon
(Ő foglalja el a térfeledet, a térfeledet az ágyon)
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek