';

Lorde - Sober II (Melodrama) (2017)

Sober II (Melodrama)

Angol dalszöveg
You asked if I was feeling it
I'm psycho high
Know you won't remember in the morning
When I speak my mind
Lights are on and they've gone home
But who am I?
Oh how fast the evening passes
Cleaning up the champagne glasses

We told you this was melodrama
(Oh how fast the evening passes
Cleaning up the champagne glasses)
Our only wish is melodrama
(Oh how fast the evening passes)
(Cleaning up the champagne glasses)

And the terror, and the horror
Then we wonder why we bother
Wow, oh, wow
And the terror, and the horror
Gotta wonder why we bother (Oh, oh-oh)
All the glamour, and the trauma
And the fucking melodrama (Oh, oh-oh)
All the gunfights, and the limelights
And the holy sick divine nights (Oh)
They'll talk about us, all the lovers
How we kissed and killed each other (Oh)
They'll talk about us, and discover
How we kissed and killed each other (Oh)
(Talk about it)

We told you this was melodrama
You wanted something that we offered
We told you this was melodrama

Józan II (Melodráma)

Magyar dalszöveg
Kérdezted, érzetem-e
Magas lélekállapotban vagyok
Tudom, reggel nem fogsz emlékezni
Amikor magamban beszélek
A fények égnek és ők hazamennek
De ki vagyok én?
Oh, milyen gyorsan halad az este
Elmosom a pezsgőspoharakat

Mondtuk, hogy ez melodráma volt
(Oh, milyen gyorsan halad az este
Elmosom a pezsgőspoharakat)
Egyetlen kívánságunk melodráma
(Oh, milyen gyorsan halad az este
Elmosom a pezsgőspoharakat)

És a terrort, és a horrort
Akkor csodálkoztunk, miért zavarjuk
Wow, oh, wow
És a terrort, és a horrort
Csodálkozni fogunk, miért zavarjuk (Oh, oh-oh)
Minden ragyogás és sérülés
És melodráma (Oh, oh-oh)
Minden fegyverharc és rivaldafény
És a szent, beteg, felséges éjszakák (Oh)
Rólunk beszélnek majd, minden szerető
Hogyan csókoltuk és öltük meg egymást (Oh)
Rólunk beszélnek majd, és felfedezik
Hogyan csókoltuk és öltük meg egymást (Oh)
(Erről beszélnek)

Mondtuk, hogy ez melodráma volt
Vágytál valamire, amit mi ajánlottunk
Mondtuk, hogy ez melodráma volt
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek