';

Lorde - Yellow Flicker Beat (2013)

Yellow Flicker Beat

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I'm a princess cut from marble, smoother than a storm
And the scars that mark my body, they're silver and gold
My blood is a flood of rubies, precious stones
It keeps my veins hot, the fires find a home in me
I move through town, I’m quiet like a fight
And my necklace is of rope, I tie it and untie it

[Pre-Chorus 1]
People talk to me, but nothing ever hits home
People talk to me, and all the voices just burn holes
I’m going in(ooh)

[Chorus]
This is the start of how it ever ends
They used to shout my name, now they whisper it
I'm speeding up and this is the
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
We’re at the start, the colors disappear
I never watch the stars, there’s so much down here
So I just try to keep up with them
Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart

[Verse 2]
I dream all year, but they're not the sweet kinds
And the shivers move down my shoulder blades in double time

[Pre-Chorus 2]
And now people talk to me I'm slipping out of reach now
People talk to me, and all their faces blur
But I got my fingers laced together and I made a little prison
And I'm locking up everyone who ever laid a finger on me
I’m going in (ooh)

[Chorus]

[Outro]
And this is the red, orange, yellow flicker beat
Sparking up my heart
And this is the red, orange, yellow flicker beat-beat-beat-beat

Sárga vibráló ütem

Magyar dalszöveg
[1. versszak]
Én vagyok a márványból kivágott hercegnő,aki pusztítóbb mint egy vihar
És a sebek amik a testemet borítják,aranyból és ezüstből vannak.
Rubintok áradata a vérem,drágakövek
Melegen tartja a vénáimat,a tűz otthonra lel bennem
Áthaladok a városon,néma harcokat vívok
És a nyakláncot egy kötél,amit felkötök majd kioldok

[Előrefrén 1]
Az emberek beszélnek hozzám,de semmi sem ér el
Az emberek beszélnek nekem,de a hangjuk csak sebeket égetnek
Elindulok

[Refrén]
Ez a vég kezdete
Eddig üvöltötték a nevemet,már csak suttogják
Felgyorsulok és ez a
Vörös,narancs,sárga vibráló ütem szikrázik át a szívemen
Az elejénél kezdjük,a színek eltűnnek
Soha nem nézem a csillagokat,túl sok van a földön
Felzárkózom
Vörös,narancs,sárga vibráló ütem szikrázik át a szívemen

[2. versszak]
Folyton csak álmodom,de nem a jobb fajtákat
A vállaimon a remegés duplán hasít

[2. előrefrén]
És az emberek beszélnek hozzám,de már nem tudnak irányítani
Az emberek beszélnek hozzám,de az arcuk elmosódik
De az ujjaimat összekulcsoltam,egy börtönt alkotnak
És mindenki elzárok aki valaha is ujjat emelt rám
Indulok

[Refrén]

[Befejző szakasz]
És ez a vörös,narancs,sárga vibráló ütem szikrázik át a szívemen
És ez a vörös,narancs,sárga vibráló ütem-ütem-ütem-ütem
Jashin01
Fordította: Jashin01

Ajánlott dalszövegek