';

Macklemore ft. Ariana DeBoo - Drug Dealer (2016)

Drug Dealer

Angol dalszöveg
Drug Dealer

[Intro]
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh, oooh, oooh

[Verse 1: Macklemore]
They said it wasn't a gateway drug
My homie was takin' subs and he ain't wake up
The whole while, these billionaires, they kicked up
Paying out congress so we take their drugs
Murderers who will never face the judge
And we dancin' to a song about our face goin' numb
But I seen homies turn grey, noses draining blood
I could've been gone, out 30's, faded in that tub
That's Prince, Michael and Whitney, that's Amy, Ledger and Pimp C
That's Yams, that's DJ A.M
God damn they're making a killing
Now it's getting attention cause Sara, Katey and Billy
But this shit's been going one from Seattle out to South Philly
It just moved out about the city
And spread out to the 'burbs
Now it's everybody's problem, got a nation on the verge
Take Activis off the market, jack the price up on the syrup
But Purdue farmer's 'bout to move that work

[Hook: Ariana DeBoo]
My drug dealer was a doctor, doctor
Had the plug from Big Pharma, Pharma
He said that he would heal me, heal me
But he only gave me problems, problems
My drug dealer was a doctor, doctor
Had the plug from Big Pharma, Pharma
I think he trying to kill me, kill me
He tried to kill me for a dollar, dollar

[Verse 2: Macklemore]
And these devil's they keep on talkin' to me
They screamin' "open the bottle," I wanna be at peace
My hand is gripping that throttle, I'm running out of speed
Tryin' close my eyes but I keep sweatin' through these sheets, through these sheets
Four horseman, they won't let me forget
I wanna forge a prescription, cause doctor I need some more of it
When Morphine and heroine is more viewer budget
I said I'd never use a needle, but sure, fuck it
I'm caught up, I'm on one, I'm nauseous
No options, exhausted
This is not what I started
Walkin' carcass, I lost everything I wanted
My blinds drawn, too gone to leave this apartment

[Hook: Ariana DeBoo]
My drug dealer was a doctor, doctor
Had the plug from Big Pharma, Pharma
He said that he would heal me, heal me
But he only gave me problems, problems
My drug dealer was a doctor, doctor
Had the plug from Big Pharma, Pharma
I think he trying to kill me, kill me
He tried to kill me for a dollar, dollar

[Bridge: Macklemore]
More, more, more
Re-up, re-up

[Verse 3: Macklemore]
Death certificate signed the prenup
Ain't no coming back from this percocet
Actavis, ambien, adderral, xanax binge
Best friends with the thing that's killing me
Enemies with my best friend, there's no healing me
Refilling these, refilling these
They say it's death, death
Institutions and DOC's
So God grant me the serenity to accept the things I can not change
Courage to change the things I can
And the wisdom to know the difference
And the wisdom to know the difference

Drogdíler

Magyar dalszöveg
Drogdíler

Oooh
Oooh
Oooh
Oooh, oooh, oooh

Azt mondták ez nem kapu drog volt
A haverom suboxone-okat vett be és eszméletlen
Régóta a gyógyszergyártó cégek játsszák ki és
Pénzelik le a kongresszust hogy megvehessük a tablettáikat
Gyilkosok akik sosem kerülnek a bíróság elé

És mi addig táncolunk, amíg már nem érezzük az arcunkat
De én láttam a haverjaimat sápadtan, vérző orral
Én is meghalhattam volna, 30 mg-on túl, elgyengülve a kádban
Prince, Michael és Whitney, Amy, Ledger és Pimp C
Yams, DJ A.M
Atya ég mekkora bevétel
Sara, Katey és Billy
Ez a szar már eljutott Seattle-től South Philly-ig
Már elhagyta a várost
És kertvárosokat is
Ez mindenkit érint, egy nemzetet a szakadék szélére sodor
Az Activis visszahívta, majd megemelte a szirup árát
A Purdue az oxycotint terjeszti

Az én drogdílerem egy orvos volt, orvos
A nagy gyógyszer gyártók pénzelték
Azt mondta meggyógyít, meggyógyít
De csak több bajom lett, bajom
Az én drogdílerem egy orvos volt, orvos
A nagy gyógyszer gyártóktól pénzelték
Végezni próbált velem, végezni
Végezni próbált velem egy dollárért, egy dollárért

Démonok beszélnek hozzám
Azt kiabálják "nyisd fel a dobozt," csak nyugalmat akarok
Megragadom a torkánál fogva és már ki is fogyott
Be akarom csukni a szememet de a lepedőt átizzadom, a lepedőt átizzadom
Az Apokalipszis lovasai nem feledkeznek meg rólam
Receptet akarok hamisítani, mert doki ez nem elég
Már nem telik morfinra és heroinra
Sosem használtam tűt, de most teszek rá
Úgy belőttem magamat, hogy hánynom kell
Nincs más út, már belefáradtam
De nem ezzel kezdődött
Most egy élő halott vagyok, mindent elvesztettem
A szemeim csukva, még korán van felkelni

Az én drogdílerem egy orvos volt, orvos
A nagy gyógyszer gyártók pénzelték
Azt mondta meggyógyít, meggyógyít
De csak több bajom lett, bajom
Az én drogdílerem egy orvos volt, orvos
A nagy gyógyszer gyártóktól pénzelték
Végezni próbált velem, végezni
Végezni próbált velem egy dollárért, egy dollárért

Több, több, több
Újratöltés, újratöltés

A halotti bizonyítványomat írtam alá a házasság előtt szerződéssel
Nincs visszaút a fájdalomcsillapítótól
Tömérdek actavis, ambien, adderral, xanax
Ezek a legjobb haverok okozzák a vesztemet
A legjobb haverok az ellenségeim, nincs esélyem a gyógyulásra
Újratöltöm ezeket, újratöltöm ezeket
Azt mondják biztos halál, ez a biztos halál
Rehabilitációs intézmények és a Büntetés-végrahajtási Szervezetek
Isten adj szerénységet, hogy elfogadhassam a dolgokat, amiket meg változtatni nem tudok
Bátorságot, hogy megváltoztathassam azokat a dolgokat, amiket meg tudok
És bölcsességet, hogy megkülönböztethessem a kettőt egymástól
És bölcsességet, hogy megkülönböztethessem a kettőt egymástól

Oooh
Oooh
Oooh, oooh, oooh
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek