';

Madonna - This Used To Be My Playground (2003)

This Used To Be My Playground

Angol dalszöveg
This used to be my playground
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need of a friend
Why did it have to end
And why do they always say

Don't look back, keep your head held high
Don't ask them why because life is short
And before you know, you're feeling old
And your heart is breaking
Don't hold on to the past
Well, that's too much to ask

This used to be my playground
This used to be my childhood dream
This used to be the place I ran to
Whenever I was in need of a friend
Why did it have to end
And why do they always say

No regrets but I wish that you were here with me
Well, then there's hope yet
I can see your face in our secret place
You're not just a memory
Say goodbye to yesterday
Those are words I'll never say

This used to be my playground
This used to be our pride and joy
This used to be the place we ran to
That no one in the world could dare destroy

This used to be our playground
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to
I wish you were standing here with me

This used to be our playground
This used to be our childhood dream
This used to be the place we ran to
The best things in life are always free
Wishing you were here with me

Valaha ez volt a játszóterem

Magyar dalszöveg
Valaha ez volt a játszóterem
Valaha ez volt a gyerekkori álmom
Valaha ez volt a hely, ahová rohantam
Mikor szükségem volt egy barátra
Miért kellett véget érnie
És miért mondják mindig

Ne nézz vissza, emeled fejed magasra
Ne őket kérdezd miért, mert az élet rövid
És mielőtt megérted, öregnek érzed magad
Darabokra törik a szíved
Ne kapaszkodj a múltba
Tán ez túl nagy kérés

Valaha ez volt a játszóterem
Valaha ez volt a gyerekkori álmom
Valaha ez volt a hely, ahová rohantam
Amikor szükségem volt egy barátra
Miért kellett véget érnie
És miért mondják mindig

Nem bánok semmit, de azt kívánom, bárcsak itt volnál velem
Tán van még remény
Látom az arcod a mi titkos helyünkön
Nem csak egy emlék vagy
Ints búcsút a tegnapnak
A szavaknak, amiket sosem fogunk kimondani

Valaha ez volt a játszóterem
Valaha ez volt, a büszkeségünk és örömünk
Valaha ez volt a helyünk, ahová rohantunk
Amit senki a világon nem tudott lerombolni

Valaha ez volt a játszóterünk
Valaha ez volt a gyerekkori álmunk
Valaha ez volt a hely, ahová rohantunk
Bárcsak itt állhatnál mellettem

Valaha ez volt a játszóterünk
Valaha ez volt a gyerekkori álmunk
Valaha ez volt a hely, ahová rohantunk
A legjobb dolog az életben mindig szabadnak lenni
Bárcsak itt lehetnél velem
AnaMie
Fordította: AnaMie

Ajánlott dalszövegek