';

Maisie Peters - Best I'll Ever Sing (2018)

Best I'll Ever Sing

Angol dalszöveg
Maybe I'm better off
A little taller now you're gone
Writing words and they don't sting
But they don't mean half as much without you listening

The crying at the piano
You're like stood in the shadows
When I try to soften my words

Maybe we brought out the worst in each other
A million full stops on our skin
But baby the songs that I wrote as your other
Are the best I'll ever sing
'Cause they all go ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like there was a choir in every line back then
'Cause they all go ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And that was the best I'll ever sing

I don't see you at my shows
'Cause if you heard this, it would cut too close
Wish I could stop writing us, God knows I've tried
Every moment immortalized

Crying at the piano
You're like stood in the shadows
When I try to soften my words

Oh, maybe we brought out the worst in each other
A million full stops on our skin
But baby the songs that I wrote as your other
Are the best I'll ever sing
'Cause they were like ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Like there was a choir in every line back then
They all go ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And that was the best I'll ever sing

And when the curtain falls, I'll bury you again
Every lyric is a letter that I'll never send
A piece of me from when

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
There was a choir in every line back then
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And that was the best I'll ever sing
Maybe we brought out the worst in each other
A million full stops on our skin
But baby the songs that I wrote as your other
They're the best I'll ever sing

A legjobb, amit valaha énekelni fogok

Magyar dalszöveg
Talán jobb, ha lelépek
Most egy kicsit magasabb vagyok, hogy elmentél
Szavakat írok és nem szúrnak
De feleannyit sem jelentenek így, hogy nem hallgatod

A sírás a zongoránál
Mintha az árnyékokban állnál
Mikor próbálom meglágyítani a szavaimat

Talán a legrosszabbat hoztuk ki egymásból
Egymilliószor pontot tettünk a végére
De kicsim, a dalok, amiket a párodként írtam
A legjobbak, amiket valaha énekelni fogok
Mert mind úgy szól, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Mintha egy kórus lett volna minden sorban akkoriban
Mert mind úgy szól, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
És az volt a legjobb, amit valaha énekelni fogok

Nem látlak a fellépéseimen
Mert ha hallanád ezt, túl nagy sebet ejtene
Bárcsak abbahagynám, hogy rólunk írok, Isten tudja, megpróbáltam
Minden pillanat halhatatlan lett

Sírás a zongoránál
Mintha az árnyékokban állnál
Mikor próbálom meglágyítani a szavaimat

Oh, talán a legrosszabbat hoztuk ki egymásból
Egymilliószor pontot tettünk a végére
De kicsim, a dalok, amiket a párodként írtam
A legjobbak, amiket valaha énekelni fogok
Mert mind úgy szól, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Mintha egy kórus lett volna minden sorban akkoriban
Mert mind úgy szól, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
És az volt a legjobb, amit valaha énekelni fogok

És mikor lehull a függöny, újra el foglak temetni
Minden dalszöveg egy levél, amit sosem fogok elküldeni
Egy darabka belőlem akkoriból, amikor

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Egy kórus volt minden sorban akkoriban
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
És az volt a legjobb, amit valaha énekelni fogok
Talán a legrosszabbat hoztuk ki egymásból
Egymilliószor pontot tettünk a végére
De kicsim, a dalok, amiket a párodként írtam
A legjobbak, amiket valaha énekelni fogok
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek