';

Marshmello ft. Wrabel - Ritual (2016)

Ritual

Angol dalszöveg
Ritual

You, you're givin' me life
Givin' me all of you, mmm
Oh it's true
I'm losin' myself
If only right next you, oh yeah

You're something different
Instead of breaking my heart, you're picking up all the pieces
The way you're taking my heart
You're making it still look easy
But when I'm stuck in my head
I'm staying in through the weekend, yeah, oh yeah

Oh I, I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Oh I, I don't feel lost, I don't feel lost, I don't feel lost
Now that I found you, now that I found you
So help me now
Don't know what I'd do if I was without you
Now, help me now
Babe who taught you? Now that I found you
It's my ritual

(It's my ritual)
(Now that I found you)
So help me now
Don't know what I'd do if I was without you
Now, help me now
Babe it's all true
Now that I found you
My ritual

You, first thing on my mind when I'm waking up there's you, oh yeah
What I'll do
When I'm blue, You spin me around like color wheel, oh yes you do
Oh yeah

You're something different
Instead of breaking my heart, you're picking up all the pieces
The way you're taking my heart
You're making it still look easy
But when I'm stuck in my head
I'm staying in through the weekend, yeah, oh yeah

Oh I, I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Oh I, I don't feel lost, I don't feel lost, I don't feel lost
Now that I found you, now that I found you
So help me now
Don't know what I'd do if I was without you
Now, help me now
Babe it's so true
Now that I found you
It's my ritual

(Now that I found you)
I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Oh I, I don't feel lost, I don't feel lost, I don't feel lost
Now that I found you, now that I found you

Say you'll never let me go
Cause I'm lost without my ritual

Rituálé

Magyar dalszöveg
Rituálé

Te életet adtál nekem
Mindenedet odaadtad nekem, mmm
Óh, igen, ez az igazság
Nem vagyok önmagam
Amikor melletted vagyok, óh igen

Te egészen más vagy
Ahelyett, hogy összetörnéd a szívemet, inkább felszeded az összes darabkáját
És ahogy összerakod azt
Az olyan egyszerűnek tűnik
De van, hogy a gondolataimban ragadva
Töltöm el a hétvégét, igen, óh, igen

Óh addig nem tudtam mi az igaz szerelem,
Amíg nélküled éltem
Óh, már nem érzem magamat elveszettnek
Most, hogy rád találtam
Most segíts nekem
Nem tudom mit csinálnék, ha te nem lennél velem
Most segíts nekem
Bébi ki tanította ezt neked? Most, hogy rád találtam
Ez az én rituálém

(Ez az én rituálém)
(Most hogy rád találtam)
Most segíts nekem
Nem tudom mit csinálnék, ha te nem lennél velem
Most, segíts nekem most
Bébi, ez a valóság
Most hogy rád találtam
Ez az én rituálém

Ébredéskor az első gondolatom rögtön te vagy, óh igen
Mindig így vagyok ezzel
Ha szomorú vagyok úgy megpörgetsz, mint egy színkört, óh igen ezt teszed velem
Óh igen

Te egészen más vagy
Ahelyett, hogy összetörnéd a szívemet, inkább felszeded az összes darabkáját
És ahogy összerakod azt
Az olyan egyszerűnek tűnik
Amikor a saját gondolataimban ragadva
Töltöm el a hétvégét, igen, óh, igen

Óh addig nem tudtam mi az igaz szerelem,
Amíg nélküled éltem
Óh, már nem érzem magamat elveszettnek
Most, hogy rád találtam
Most segíts nekem
Nem tudom mit csinálnék, ha te nem lennél velem
Most segíts nekem
Bébi ki tanította ezt neked? Most, hogy rád találtam
Ez az én rituálém

(Most, hogy rád találtam)
Óh addig nem tudtam mi az igaz szerelem,
Amíg nélküled éltem
Óh, már nem érzem magamat elveszettnek
Most, hogy rád találtam

Mond, hogy sosem engedsz el
Mert teljesen elveszek a rituálém nélkül
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek