MAX - That Kind Of Love (2015)

That Kind Of Love

Angol dalszöveg
I've never needed much
Just that simple rush
Moment you walk in
Yeah I'd rather be blind
Than not look in your eyes
Cause no one else can see
How you look to me

All I want is you
No make up or perfume

So give me that kind of love that makes the hair stick straight up upon your neck
The kind you give your life for this like Montagues and Capulets
Don't need to live forever
Growing old with you is much better
Just give me that kind of love

I don't need a château
In the south of France
Just a hole in the wall
Enough space to dance
Isn't she lovely
Playing on the radio
You'll be safe in my arms
Swinging back and forth

Cause all I want is you
No makeup or perfume

Give me that kind of love that makes the hair stick straight up upon your neck
The kind you give your life for this like Montagues and Capulets
Don't need to live forever
Growing old with you is much better
Just give me

Your every little pain
Give me the things you can't explain
Let your city in your veins
Call me insane
Drive me insane
I want your insecurities
They take the breath right out of me
Tear me apart and set your flames
Cause I am yours
Just take your claim

Cause all I want is you

So give me that kind of love that makes the hair stick straight up upon your neck
The kind you give your life for this like Montagues and Capulets
Don't need to live forever
Growing old with you is much better
Just give me that kind of love
Just give me that kind of love
Don't need to live forever

Az a szerelem

Magyar dalszöveg
Sosem kellet sok
Csak egy pici szágudás
Amikor besétálsz
Igen, inkább vak lennék
Mint hogy ne nézhessek a szemeidbe
Mert senki más nem látja
Ahogy rám nézel

Csak téged akarlak
Smink és parfüm nélkül

Szóval add nekem azt a szerelmet, amitől a hajad a nyakadhoz tapad
Azt a szerelmet, amiért a Montague-k és a Capuletek meghalnak
Nem kell örökké élnem
Veled megöregedni sokkal jobb
Csak add nekem azt a szerelmet

Nem kell palota
Dél-Franciaországban
Csak egy lyuk a falban
Elég hely táncolni
Nem imádnivaló?
Szól a rádió
Biztonságban leszel a karjaimban
Előre-hátra ringatva

Mert csak téged akarlak
Smink és parfüm nélkül

Szóval add nekem azt a szerelmet, amitől a hajad a nyakadhoz tapad
Azt a szerelmet, amiért a Montague-k és a Capuletek meghalnak
Nem kell örökké élnem
Veled megöregedni sokkal jobb
Csak add nekem azt a szerelmet

Minden apró fájdalmad
Olyan érzést hagynak bennem, amit nem tudsz megmagyarázni
Engedd a várost az ereidbe
Hívj őrültnek
Őrjíts meg
Akarom a hiányosságaid
Eláll tőlük a lélegzetem
Tépj szét és lobbants lángra
Mert a tiéd vagyok
Csak vedd el, ami jár

Mert csak téged akarlak

Szóval add nekem azt a szerelmet, amitől a hajad a nyakadhoz tapad
Azt a szerelmet, amiért a Montague-k és a Capuletek meghalnak
Nem kell örökké élnem
Veled megöregedni sokkal jobb
Csak add nekem azt a szerelmet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek