';

Michael Schulte - The love you left behind (2018)

The love you left behind

Angol dalszöveg
I still remember, I was young
You put your hand on my shoulder
Then you were gone
I've been thinking lately
How it could have changed me
Oh, I wish you could see me now

Maybe I'm hopeless
But I'm only human
I hope that you know that I'd give it all for a moment with you

These cold hands
This burning heart
Will always be alone without you
I lost you
But all the love you left behind
Will always remind me
Remind me of you

So many years have come and gone
But every picture without you still feels so wrong
I've been thinking lately
What would you say if you saw me?
Would you be proud of what I've become?

Oh, these cold hands
This burning heart
Will always be alone without you
I lost you
But all the love you left behind
Will always remind me
Remind me of you

Maybe I'm hopeless
But I'm only human
I hope that you know that I'd give it all for a moment with you
Oh, maybe I'm hopeless
Maybe I'm hopeless
But I'm only human
I hope that you know that I'd give it all for a moment with you

These cold hands
This burning heart
Will always be alone without you
I lost you
But all the love you left behind
Will always remind me
Remind me of you

A szeretet, amit magad mögött hagytál

Magyar dalszöveg
Még mindig emlékszem, fiatal voltam.
A vállamra tetted a kezed
aztán elmentél
Az utóbbi időben azon gondolkoztam,
hogy ez mennyire megváltoztatott engem.
Oh, azt kívánom, bárcsak látnál most.

Talán reménytelen vagyok,
de csak egy ember vagyok.
Remélem, tudod, hogy odaadnék mindent egyetlen veled eltöltött pillanatért.

Ezek a hideg kezek.
Ez az égető szív.
Mindig egyedül leszek nélküled?
Elveszítettelek,
de minden szeretet, amit magad mögött hagytál
mindig emlékeztetni fog engem,
emlékeztetni rád.

Ennyi év jött és távozott,
de minden nélküled készített fénykép, még mindig rossz érzéssel tölt el.
Az utóbbi időben azon gondolkoztam,
mit mondanál, ha látnál engem?
Büszke lennél arra, amivé váltam?

Oh, ezek a hideg kezek.
Ez az égető szív.
Mindig egyedül leszek nélküled?
Elveszítettelek,
de minden szeretet, amit magad mögött hagytál
mindig emlékeztetni fog engem,
emlékeztetni rád.

Talán reménytelen vagyok,
de csak egy ember vagyok.
Remélem, tudod, hogy odaadnék mindent egyetlen veled eltöltött pillanatért.
Oh, talán reménytelen vagyok.
Talán reménytelen vagyok,
de csak egy ember vagyok.
Remélem, tudod, hogy odaadnék mindent egyetlen veled eltöltött pillanatért.

Ezek a hideg kezek.
Ez az égető szív.
Mindig egyedül leszek nélküled?
Elveszítettelek,
de minden szeretet, amit magad mögött hagytál
mindig emlékeztetni fog engem,
emlékeztetni rád.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek