';

MisterWives - Drummer Boy (2015)

Drummer Boy

Angol dalszöveg
Never was afraid of death
Now you got me stressing about every single breath
When life is too good to be true
Makes you skeptical of what you're about to lose
See, now heaven has got nothing on us
Oh, I love you even when my body turns to dust
My heart slowly beats for you
Drummer boy, you've made me feel every single hue

You saved my soul
Turned a broken girl into whole
And I thank the day
That led you my way

Taking me higher than the clouds go
Looking down at the world far below
No matter how far our feet may roam
Next to you is where I call home

What did I do
To deserve you?
What did I do
Oh, to deserve you?
What did I do
To deserve you?
What did I do, what did I do
To deserve you?

Watched men throughout all my years
Cause nothing but abuse and flooding tears
So I stayed far on my own island
Never dared to let anybody in
Then you came and turned my world around
For the first time, I was writing happy songs
You are brighter than you'll ever know
Make the sun appear to have a much duller glow

You saved my soul
Turned a broken girl into whole
And I thank the day
That led you my way

Taking me higher than the clouds go
Looking down at the world far below
No matter how far our feet may roam
Next to you is where I call home


What did I do
To deserve you?
What did I do
Oh, to deserve you?
What did I do
To deserve you?
What did I do, what did I do
To deserve you?

Never want to wake up next to anybody else
Never in my life did I want to hear the wedding bells
You make me believe in something I claimed untrue
Set my fears on fire, like a phoenix, I am new
With you, I am new
Every scar fades away
Less existent with each day
They fade away

Taking me higher than the clouds go
Looking down at the world far below
No matter how far our feet may roam
Next to you is where I call home

What did I do
Hey, to deserve you?
What did I do
Oh, to deserve you?
What did I do
To deserve you?
What did I do, what did I do
To deserve you?

Dobos fiú

Magyar dalszöveg
Sosem féltem a haláltól
Most miattad minden egyes lélegzeten stresszelek
Mikor az élet túl szép, hogy igaz legyen
Kétkedővé tesz, hogy mit veszíthetsz el
Nézd, most a mennyországnak nincs hatalma felettünk
Oh, szeretlek még akkor is, mikor a testem porrá válik
A szívem lassan dobog érted
Dobos fiú, miattad minden egyes árnyalatot érzek

Megmentetted a lelkemet
Megjavítottál egy összetört lányt
És áldom a napot
Ami hozzám vezetett

Magasabbra emelsz, mint ahol a felhők járnak
Lenézünk a világra messze alattunk
Nem számít, milyen messze bolyonganak a lábaink
Ami melletted van, azt hívom otthonnak

Mit tettem
Hogy megérdemeltelek téged?
Mit tettem
Oh, hogy megérdemeltelek téged?
Mit tettem
Hogy megérdemeltelek téged?
Mit tettem, mit tettem
Hogy megérdemeltelek téged?

Figyeltem az embereket az éveim alatt
Nem okoznak semmit, csak bántalmazást és záporozó könnyeket
Hát ott maradtam messze innen a saját szigetemen
Soha senkit nem mertem beengedni
Aztán eljöttél és felfordítottad a világomat
Most először vidám dalokat írtam
Fényesebb vagy, mint azt valaha tudni fogod
Miattad a nap sokkal tompább sugárral tűnik fel

Megmentetted a lelkemet
Megjavítottál egy összetört lányt
És áldom a napot
Ami hozzám vezetett

Magasabbra emelsz, mint ahol a felhők járnak
Lenézünk a világra messze alattunk
Nem számít, milyen messze bolyonganak a lábaink
Ami melletted van, azt hívom otthonnak

Mit tettem
Hogy megérdemeltelek téged?
Mit tettem
Oh, hogy megérdemeltelek téged?
Mit tettem
Hogy megérdemeltelek téged?
Mit tettem, mit tettem
Hogy megérdemeltelek téged?

Sosem akarok valaki más mellett ébredni
Soha életemben nem akartam esküvői harangokat hallani
Miattad hiszek valamiben, amit valótlannak tartottam
Felgyújtottad a félelmeimet, mint egy főnix, megújultam
Veled megújultam
Minden sebhely elhalványodik
Minden nappal egyre kevésbé létezik
Elhalványodnak

Magasabbra emelsz, mint ahol a felhők járnak
Lenézünk a világra messze alattunk
Nem számít, milyen messze bolyonganak a lábaink
Ami melletted van, azt hívom otthonnak

Mit tettem
Hé, hogy megérdemeltelek téged?
Mit tettem
Oh, hogy megérdemeltelek téged?
Mit tettem
Hogy megérdemeltelek téged?
Mit tettem, mit tettem
Hogy megérdemeltelek téged?
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek