MO - Dummy Head (2014)

Dummy Head

Angol dalszöveg
Under the sun, I was born lucky
Raised by a water gun, spot on my body
A life on rollerblades, did you know
That songs from the gutter will lead you so

Oh, oh Lord, feed my believe
Let the war in my head go
'Cause I never, ever really wanna know

Nothing to do
The world is boring, I'm so lonely
Nothing to do
Dummy head, bikini daze
Life is a daydream, we're dead anyway

Yo!

You're like a fire, burns in my valley
Don't know how we get there, but I wanna marry
A guy on rollerblades, did you know
As pure as the sky, as the lights in my soul

Oh, oh Lord, feed our believe
Let the pray fucking go on go
We never, ever really wanna know

Nothing to do
The world is boring, I'm so lonely
Nothing to do
Dummy head, bikini daze
Life is a daydream, we're dead anyway

As the sun goes down, I dream of leaving town
Maybe I will tomorrow and when the darkness arrives

Nothing to do
The world is boring, I'm so lonely

Nothing to do
The world is boring, I'm so lonely
Nothing (we got nothing) to do
Dummy head, bikini daze
Life is a daydream, we're dead anyway

Yo!

Hamis fej

Magyar dalszöveg
Szerencsésként láttam napvilágot
Eltaláltak egy vízipisztollyal, foltot hagyott a testemen
Az élet görkorcsolyán, tudod milyen
A dalok a csapból fognak folyni, szóval

Oh, oh, uram, adj hitet
Kezdődjön meg a háború a fejemben
Mert soha, de soha nem akarom tudni

Semmit sem kell csinálni
A világ unalmas, magányos vagyok
Semmit sem kell csinálni
Hamis fej, bikini szédület
Az élet egy álom, amúgy halottak vagyunk

Yo!

Olyan vagy mint a tűz, a városomban
Nem tudom, hogy jutottunk el idáig, házasodni akarok
Egy görkoris srác, tudod milyen
Olyan tiszta mint az ég, mint a fények a lelkemben

Oh, oh, uram, adj nekünk hitet
Hagyd, hogy k*baszottul imádkozzanak
Mi soha, de soha nem akarjuk tudni

Semmit sem kell csinálni
A világ unalmas, magányos vagyok
Semmit sem kell csinálni
Hamis fej, bikini szédület
Az élet egy álom, amúgy halottak vagyunk

Amint lemegy a nap, a városról álmodom amit elhagyok
Talán holnap amikor eljön a sötét

Semmit sem kell csinálni
A világ unalmas, magányos vagyok
Semmit sem kell csinálni
Hamis fej, bikini szédület
Az élet egy álom, amúgy halottak vagyunk

Yo!
kiratonxox
Fordította: kiratonxox

Ajánlott dalszövegek