Mr Probz - Space For Two (2017)

Space For Two

Angol dalszöveg
She set my '94 four door Ford on fire today
So I took her favorite pair of diamond earrings and I pawned them away
That's when she walked in the kitchen full of dishes and she broke every plate
She might be the death of me, but I wouldn't have it any other way

She might be my cocaine
She might be my rehab
And I ain't tryna OD
But she’s going to make me relapse, yeah

But if crazy is a place, then I hope they’ve got space for two
And I know it’s messed up but I can’t get enough of you
It don’t matter what we say
It don’t matter all the things we do
If crazy is a place, then I hope they’ve got space for two
If crazy is a place, then I hope they’ve got space for two

She called my boss and she told him I ain’t coming in to work no more
So I changed every lock on every door before she got home
If I would get a dime every time she wants to go through my phone
She might be the death of me but I know I could never leave her alone

She might be my cocaine
She might be my rehab
And I ain't tryna OD
She’s going to make me relapse, yeah

If crazy is a place, then I hope they’ve got space for two
And I know it’s messed up but I can’t get enough of you
Don’t matter what we say
Don’t matter all the things we do
If crazy is a place, then I hope they’ve got space for two
If crazy is a place, then I hope they’ve got space for two

She might be my cocaine
She might be my rehab
But I don’t care what anybody’s saying

She’s the pain and my medicine
The problem and my solution
But she knows I wouldn’t have it any other way

If crazy is a place, then I hope they’ve got space for two
And I know it’s messed up but I can’t get enough of you
It don’t matter what we say
It don’t matter all the things we do
If crazy is a place, then I hope they’ve got space for two
If crazy is a place, then I hope they’ve got space for two

Elférünk benne ketten

Magyar dalszöveg
Ma felgyújtotta a 94-es négyajtós Fordomat
Hát fogtam a kedvenc pár gyémánt fülbevalóját és zálogba adtam
Ekkor bement a konyhába tele edényekkel és összetört minden tányért
Lehet, hogy ő a halálom, de máshogy nem is kéne

Lehet, hogy ő a kokainom
Lehet, hogy ő az elvonóm
És próbálom nem túllőni magam
De miatta vissza fogok esni, yeah

De ha az őrület egy hely, akkor remélem, elférünk benne ketten
És tudom, hogy kész káosz, de nem kaphatok eleget belőled
Nem számít, mit mondunk
Nem számít mindaz, amit teszünk
Ha az őrület egy hely, akkor remélem, elférünk benne ketten
Ha az őrület egy hely, akkor remélem, elférünk benne ketten

Felhívta a főnökömet és azt mondta neki, hogy nem megyek dolgozni többé
Hát lecseréltem minden zárat minden ajtón, mielőtt hazaért
Bár pénzt kapnék minden alkalommal, amikor át akarja nézni a telefonomat
Lehet, hogy ő a halálom, de tudom, hogy sosem hagynám egyedül

Lehet, hogy ő a kokainom
Lehet, hogy ő az elvonóm
És próbálom nem túllőni magam
Miatta vissza fogok esni, yeah

De ha az őrület egy hely, akkor remélem, elférünk benne ketten
És tudom, hogy kész káosz, de nem kaphatok eleget belőled
Nem számít, mit mondunk
Nem számít mindaz, amit teszünk
Ha az őrület egy hely, akkor remélem, elférünk benne ketten
Ha az őrület egy hely, akkor remélem, elférünk benne ketten

Lehet, hogy ő a kokainom
Lehet, hogy ő az elvonóm
De nem érdekel, hogy ki mit mond

Ő a fájdalom és a gyógyszerem
A probléma és a megoldásom
De tudja, hogy máshogy nem is kéne

Ha az őrület egy hely, akkor remélem, elférünk benne ketten
És tudom, hogy kész káosz, de nem kaphatok eleget belőled
Nem számít, mit mondunk
Nem számít mindaz, amit teszünk
Ha az őrület egy hely, akkor remélem, elférünk benne ketten
Ha az őrület egy hely, akkor remélem, elférünk benne ketten
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek