NF - Like This (2019)

Like This

Angol dalszöveg
Yeah, holding back
Yeah, I've always been good at that, unattached (Yeah)
Waiting for what's coming next
Things I know I should address
I feel more together when I am a mess (Whoa)
That's for moments that just came and went
Made amends with you, then you overstepped
That's a line you never shoulda crossed
You got no respect
Stop with all the threats
Like the more I get to know you, I just know you less (Yeah)
'Nother city I don't know well
Feeling too much like my old self
Backsliding, backsliding
Got me in the sad feels, got me at a standstill
Too much time alone is when it gets real (Ah)
Future doesn't pop up, then the past will
Outside, that's the rear view
Now I'm going downhill (Yeah)
Don't know who I'm close with
Going through the motions
Don't know who to trust when I (Yeah)

I lie to myself and I, I can't handle it
Why do I waste so much time on things that I can't fix?
All these things I hold inside I just can't forget
Thought that I could let this go

But I ain't know that it would be like this, yeah
Like this (Like this)
I ain't know that it would be like this
Yeah, like this
I ain't know that it would be like this

Yeah, maybe I'm impossible to be with
I know that you got a thousand reasons
You prolly wanna leave, but don't know how, yeah
I don't hear a thing when you yell
Guess you like to hear your own voice, yeah
Got me standing here with no choice
I see they tryna guess, they got me all wrong
Look, I'm doing my best to try to stay calm
But I can't deal (Can't deal)
Feeling too much like my old self
Backsliding, backsliding
I just let the phone ring
We ain't even close, please
Throwing out opinions from the nosebleeds (Ayy, yeah)
Lot of issues that you don't see
Texts that I just won't read
Play it off, it cuts deep though
When I don't know who I'm close with
Going through the motions
Don't know who to trust when I (Yeah)

I lie to myself and I can't handle it
Why do I waste so much time on things that I can't fix? (Yeah)
All these things I hold inside I just can't forget (Nah)
Thought that I could let this go (Yeah)

But I ain't know that it would be like this, yeah (Woo, yeah)
Like this (Ayy)
I ain't know that it would be like this
(I ain't know that it would be like this, woo)
Yeah, like this (Like this)
I ain't know that it would be like this
(Like this), yeah (Yeah)
Like this (Like this)
I ain't know that it would be like this
Yeah, like this (Like this)
I ain't know that it would be like this

Ilyen

Magyar dalszöveg
Igen, visszatartom.
Igen, ebben mindig is jó voltam; ezt így szabad.
(Igen)
Várok arra, mi jön ezután.
Vannak dolgok, amiket tudom, hogy ki kéne beszélnem magamból.
Összeszedettebben érzem magam, amikor egy káosz vagyok. (Whoa)
Ezt a pillanatokért, amik csak jöttek és mentek.
Rendbe hoztam veled a dolgokat, de aztán túlléptél rajta.
Ez az a vonal, amit sosem kellett volna átlépned.
Nem tisztelsz.
Fejezd be a fenyegetőzést!
Olyan, mintha ahogy egyre közelebb kerülnék hozzád, annál kevésbé ismernélek. (Igen)
Még egy város, amit nem igazán ismerek.
Túl sok mindent érzek, pont, mint a régi énem.
Visszaesek, visszaesek.
Szomorú érzésekkel találsz meg, mozdulatlaságban lelsz rám.
Amikor túl sok időt töltesz egyedül, akkor válik igazivá. (Ah)
A jövő nem bukkan fel, hát a múlt fog.
A külvilág a visszapillantó tükör.
Most a lejtőn megyek. (Yeah)
Nem tudom, ki áll hozzám közel.
Csak megjátszom magam.
Nem tudom, kiben bízzak, amikor én... (Yeah)

Hazudok magamnak, és én, én nem tudom ezt kezelni.
Miért pazarlok túl sok időt olyan dolgokra, amiket nem tudok helyrehozni?
Az összes dolgot, amit magamban tartok, egyszerűen nem tudom elfelejteni.
Azt hittem, el tudnám engedni.

De nem tudtam, hogy ez ilyen lesz, igen.
Ilyen. (Ilyen)
Nem tudtam, hogy ez ilyen lesz.
Igen, ilyen.
Nem tudtam, hogy ez ilyen lesz.

Igen, talán lehetetlen velem lenni.
Tudom, hogy rengeteg okod van.
Valószínűleg le akarsz lépni, de nem tudod, hogy, igen.
Egy szót sem hallok, amikor kiabálsz.
Gondolom, szereted hallani a saját hangod, igen.
Választás nélkül állva találsz rám.
Látom, hogy próbálnak találgatni, de teljesen félreértenek.
Nézd, a lehető legjobban próbálkozom, hogy nyugodt maradjak,
De nem tudom megoldani. (Nem tudom megoldani)
Túl sok mindent érzek, pont, mint a régi énem.
Visszaesek, visszaesek.
Csak hagyom, hogy a telefon csöngjön.
Nem is vagyunk közel, kérlek!
Véleményeket vetek oda orrvérzésekből. (Ayy, igen)
Csomó probléma, amit nem látsz.
Üzenetek, amiket nem fogok elolvasni.
Rájátszok, bár így is mélyre vág,
Amikor nem tudom, ki áll hozzám közel.
Csak megjátszom magam.
Nem tudom, kiben bízzak, amikor én... (Yeah)

Hazudok magamnak, és én, én nem tudom ezt kezelni.
Miért pazarlok túl sok időt olyan dolgokra, amiket nem tudok helyrehozni? (Igen)
Az összes dolgot, amit magamban tartok, egyszerűen nem tudom elfelejteni. (Nah)
Azt hittem, el tudnám engedni. (Igen)

De nem tudtam, hogy ez ilyen lesz, igen. (Woo, igen)
Ilyen. (Ayy)
Nem tudtam, hogy ez ilyen lesz.
(Nem tudtam, hogy ez ilyen lesz, woo)
Igen, ilyen. (Ilyen)
Nem tudtam, hogy ez ilyen lesz.
(Ilyen), igen. (Igen)
Ilyen. (Ilyen)
Nem tudtam, hogy ez ilyen lesz.
Igen, ilyen. (Ilyen)
Nem tudtam, hogy ez ilyen lesz.
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek