';

Nickelback - I'd come for you (2008)

I'd come for you

Angol dalszöveg
Just One more moment, that's all that's needed.
Like wounded soldiers in need of healing.
Time to be honest, this time I'm pleading
Please don't dwell on it, cause I didn't mean it.

I cant believe I said I'd lay our love on the ground
But it doesn't matter cause I've made it up forgive me now
Everyday I spend away my soul's inside out
Gotta be someway that I can make it up to you now, somehow.

By now you'd know that I'd come for you
No one but you, yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, it's true
Give my life for you
You know I'd always come for you.

I was blindfolded, but now I'm seeing
My mind was closing, now I'm believing
I finally know just what it means to let someone in
To see the side of me that no one does or ever will
So if you're ever lost and find yourself all alone
I'd search forever just to bring you home,
Here and now this I vow.

By now you'd know that I'd come for you
No one but you, yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, it's true
Give my life for you
You know I'd always come for you
You know I'd always come for you.

No matter what gets in my way
As long as there's still life in me
No matter what, remember you know I'll always come for you.

Yes I'd come for you, no one but you,
Yes I'd come for you
But only if you told me to.

And I'd fight for you
I'd lie, it's true
Give my life for you
You know I'd always come for you.

No matter what gets in my way
As long as there's still life in me
No matter what, remember you know I'll always come for you
I'd crawl across this world for you
Do anything you want me to
No matter what, remember you know I'll always come for you
You know I'll always come for you.

Eljönnék érted

Magyar dalszöveg
Csak egy pillanat, ennyi kell
Mint a megsebzett katonák ápolásra várva.
Ideje őszintének lennem, most védekezek
Kérlek ne időzz ezen, mert nem gondoltam komolyan.

Nem hiszem el, hogy azt mondtam, eltemetném szerelmünket
De nem számít, mert már kárpótoltam, bocsáss meg mostmár
Minden nap amit távol töltök tőled, rossz a lelkemnek
Kell lennie egy módnak amivel jóvá tudnám tenni valahogy

Mostmár tudodod kellene, hogy érted jönnék
Senkiérty csak érted, igen eljönnék érted
De csak ha megkérnél rá
És harcolnék érted
Hazudnék, de igaz
Az életem adnám érted
Tudod, hogy mindig eljönnék érted

Vak voltam, de már látok
Az elmém beszűkült, de már hiszek
Végre tudom mit jelent valakit beengedni,
Hogy lássa azt az oldalam amit senki nem lát és nem is fog
Szóval ha elvesznél és egyedül találnád magad
Bármeddig keresnélek csakhogy hazahozzalak,
Itt és most megfogadom.

Mostmár tudodod kellene, hogy érted jönnék
Senkiérty csak érted, igen eljönnék érted
De csak ha megkérnél rá
És harcolnék érted
Hazudnék, de igen
Az életem is adnám érted
Tudod, hogy mindig eljönnék érted
Tudod, hogy mindig eljönnék érted.

Nem számít mi áll az utamba
Amíg még van bennem élet
Nem számít mi történik, tudod, hogy bármikor eljönnék érted.

Igen, eljönnék érted, csakis érted,
Igen, eljönnék érted
De csak ha megkérnél rá.

És harcolnék érted
Hazudnék, de igaz
Az életem adnám érted
Tudod, hogy mindig eljönnék érted.

Nem számít mi áll az utamba
Amíg még van bennem élet
Nem számít mi történik, tudod, hogy bármikor eljönnék érted.
Átmásznám érted ezt a világot érted
Mindent megtennék amit akarsz
Nem számít mi történik, tudod, hogy bármikor eljönnék érted.
Tudod, hogy bármikor eljönnék érted.
anicabobak
Fordította: anicabobak

Ajánlott dalszövegek