';

OneRepublic - Rich Love (2017)

Rich Love

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I remember talking and drinking what we could find
Burnin' all those candles and stayin' up through the night
We'd make reservations for the places we know we'd never try
But then oh, we found some rich love

[Verse 2]
I remember feeling broke as a bottle of wine
I didn't move to the city to count all my pennies and worship the Hollywood sign
She'd say, "hey man, nice to meet you."
But she'd take it in one last time
And I know, cause I found some fake love

[Chorus]
Ooh, broke as a bottle of wine
Ooh, but drink with you all damn night
Ooh, I'm not trying to trade love
Cause if we don't find money
Then what we got honey is just enough
We got some rich love

[Post-Chorus]
She'd say, "hey man."
She'd say, "hey man, nice to meet you."
She'd say, "hey man, nice to meet you."
But she'd take it in one last time and I know


[Verse 3]
Do you remember dancing? The parties out in the yard?
We would piss off the neighbors
They'd eventually call the cops
And I was saving up for something, hoping life would finally start
Cause oh, we had some new love

[Chorus]
Ooh, broke as a bottle of wine
Ooh, but drink with you all damn night
Ooh, broke as a bottle of wine
Cause if we don't find money
Then what we got honey lifts it up
We got some rich love

[Post-Chorus]
She'd say, "hey man."
She'd say, "hey man, nice to meet you."
She'd say, "hey man, nice to meet you."
But she'd take it in one last time and I know

[Bridge]
We're broke as a bottle of wine
Oh, we're broke as a bottle of wine
Said, we're broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
Broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
Cause if we don't find money
Then what we got honey lifts it up
We got some rich love


[Chorus]
She'd say, "hey man."
She'd say, "hey man, nice to meet you."
We're broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
Cause if we don't find money
Then what we got honey lifts it up
We got some rich love

[Outro]
We're broke as a bottle of wine
Broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine, bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
Cause if we don't find money
Then what we got honey lifts it up
We got some rich love

Gazdag Szerelem

Magyar dalszöveg
[ Első versszak ]
Emlékszem ahogy beszélgettünk és megittuk amit találtunk
Égettük a gyertyákat és fent maradtunk egész éjjel át
Helyet foglaltunk olyan helyeken, amikről tudtuk hogy sosem próbálnánk ki őket
De aztán oh, gazdag szerelmet találtunk

[ Második Versszak ]
Emlékszem, ahogy összetörve éreztem magam, mint egy üveg bor
Nem azért költöztem a városba, hogy számoljam az összes pénzem és imádjam a Hollywood Sign-t
Ő azt mondaná "hello ember, örvendek a találkozásnak"
De megértené utolsó alkalommal
És tudom, mert hamis szerelemre találtam

[ Refrén ]
Ooh, törött, mint egy üveg bor
Oooh, de veled iszom egész átkozott este
Ooh, nem próbálok szerelemmel üzletelni
Mert ha nem találunk pénzt
Akkor amink van édesem, az pont elég
Van egy gazdag szerelmünk

[ Utórefrén ]
Azt mondaná, "hello ember"
Azt mondaná, "hello ember, örvendek a találkozásnak."
Azt mondaná, "hello ember, örvendek a találkozásnak."
De megértené utolsó alkalommal, tudom

[ Harmadik vers ]
Emlékszel ahogy táncoltunk? A bulikra az udvarban?
Felbosszantottuk a szomszédjainkat
Majd végül hívták a rendőrséget
És én spóroltam valamire, reménykedve, hogy az élet végre elkezdődik
Mert oh, új volt a szerelmünk

[ Refrén ]
Ooh, törött, mint egy üveg bor
Oooh, de veled iszom egész átkozott este
Ooh, nem próbálok szerelemmel üzletelni
Mert ha nem találunk pénzt
Akkor amink van édesem, az felér azzal
Van egy gazdag szerelmünk

[ Utórefrén ]
Azt mondaná, "hello ember"
Azt mondaná, "hello ember, örvendek a találkozásnak."
Azt mondaná, "hello ember, örvendek a találkozásnak."
De megértené utolsó alkalommal, tudom

[ Bridge ]
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Oh, töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Mondom töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Mert ha nem találunk pénzt
Akkor amink van édesem, az felér azzal
Van egy gazdag szerelmünk


[ Refrén ]
Azt mondaná, "hello ember"
Azt mondaná, "hello ember, örvendek a találkozásnak."
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Mert ha nem találunk pénzt
Akkor amink van édesem, az felér azzal
Van egy gazdag szerelmünk


[ Kivezető ]
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor, egy üveg bor
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Töröttek vagyunk, mint egy üveg bor
Mert ha nem találunk pénzt
Akkor amink van édesem, az felér azzal
Van egy gazdag szerelmünk
mlauri
Fordította: mlauri

Ajánlott dalszövegek