Panic! At The Disco - Local God (2022)

Local God

Angol dalszöveg
In 1998, you bought a B.C. Rich
You were a master shredder from the jump
Blew them all away with the Ritalin kids
While I was shedding through my sophomore slump
You had so many chances to become a star
But you never really cared about them

Local God
You'll live forever as a local God
It's even better than the thing you're not
Local God

Local God
You'll live forever as a local God
You'll be remembered for the thing you're not
Local God

We signed a record deal at 17
Hated by every local band
They say we never paid our dues
But what does that mean when money never changes hands?
It's 2021 and I'm almost Famous
You never really cared about them

Local God
You'll live forever as a local God
It's even better than the thing you're not
Local God

Local God
You'll live forever as a local God
You'll be remembered for the thing you're not
Local God

Are you melting face at the Bellagio? (Woah, oh, oh, oh)
Or are you teaching little kids how to rock 'n' roll (Woah, oh, oh, oh)
Did you get all weighed down by your heart of gold?
'Cause you really only cared about that
Wonder if you had a chance to sell your soul
Did you ever get your money back?
Did you ever kiss the devil?

Local God
You'll live forever as a local God
It's even better than the thing you're not
Local God

Local God
You'll live forever as a local God
You'll be remembered for the thing you're not
Local God

Local God
It's even better than the thing you're not
Local God

Helyi Isten

Magyar dalszöveg
1998-ban vásároltál egy B.C. Rich-et
Már az első pillanattól kezdve mesterien zúztál
Mindenkit lenyomtál a Ritalin kölykökkel
Míg én a másodéves koromban a szerencsétlenkedtem
Annyi esélyed volt, hogy sztár legyél
De ez téged sosem érdekeltek igazán

Helyi Isten
Örökké fogsz élni, mint egy helyi Isten
Ez még jobb, mint az, amit nem vagy
Helyi Isten

Helyi Isten
Örökké fogsz élni, mint egy helyi Isten
Arról maradsz meg az emlékezetben, ami nem vagy
Helyi Isten

17 évesen lemezszerződést írtunk alá
Minden helyi zenekar utált minket
Azt mondják, sosem róttuk le a tartozásunkat
De mit is jelent ez, ha a pénz sosem cserél gazdát?
2021-et írunk és én már majdnem híres vagyok
Ez téged sosem érdekeltek igazán

Helyi Isten
Örökké fogsz élni, mint egy helyi Isten
Ez még jobb, mint az, amit nem vagy
Helyi Isten

Helyi Isten
Örökké fogsz élni, mint egy helyi Isten
Arról maradsz meg az emlékezetben, ami nem vagy
Helyi Isten

Elolvadsz a Bellagioban? (Woah, oh, oh, oh, oh)
Vagy kisgyerekeket tanítasz rock 'n' rollra (Woah, oh, oh, oh, oh, oh)
Teljesen elnehezült az aranyszíved?
Mert téged tényleg csak ez érdekelt
Vajon volt esélyed eladni a lelked
Visszakaptad valaha a pénzed?
Megcsókoltad valaha az ördögöt?

Helyi Isten
Örökké fogsz élni, mint egy helyi Isten
Ez még jobb, mint az, amit nem vagy
Helyi Isten

Helyi Isten
Örökké fogsz élni, mint egy helyi Isten
Arról maradsz meg az emlékezetben, ami nem vagy
Helyi Isten

Helyi Isten
Ez még jobb, mint az, amit nem vagy
Helyi Isten
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek